優酷綜藝節目抄襲《魷魚遊戲》,連中國網民都看不下去

0

優酷綜藝節目抄襲《魷魚遊戲》,連中國網民都看不下去

2021年10月12日,阿布扎比韓國文化中心舉行Netflix 熱門劇“魷魚遊戲”相關活動。Giuseppe CACACE / AFP

中國網絡傳媒巨頭優酷10月20日宣布,將製作綜藝節目《魷魚的勝利》,《魷魚的勝利》在標識和內容創意上明顯抄襲了韓國的《魷魚遊戲》。消息傳開後,中國網民在微博上留下了“文化小偷”、“謊話精”等批判性評價。

在Netflix原創系列《魷魚遊戲》全球大賣之際,20日上午,中國網絡傳媒巨頭優酷宣布,將製作類似的綜藝節目《魷魚的勝利》。根據製作方發布的內容,該綜藝節目主要是邀請名人參加孩童時期玩過的遊戲比賽,而其發布的海報則明顯盜用了《魷魚遊戲》的元素:標題中加入了與《魷魚遊戲》一模一樣的粉紅色“圓圈”(O)、“三角”(△)和“四角”(□)圖形,而在漢字中,圓圈和三角是很難找到的。

消息傳開後,中國網民對模仿《魷魚遊戲》的標識和內容創意,製作本國綜藝節目表示強烈反感。有網民駁斥道:“難道沒了《魷魚遊戲》就不會做綜藝了嗎?” 有網民在微博上留下了“文化小偷”、“謊話精”等批判性評價。

在接連遭到指責後,當天下午優酷在官方微博上重新公開了綜藝節目的名稱和LOGO,並表示之前公布的有誤,是已經被淘汰的設計初稿,並就此誤會向網民表示道歉。新公開的綜藝節目名字是《遊戲的勝利》,標誌中去掉了圓圈、三角形、四角形。

但是中國網民對製作公司的道歉也進行了批評。 網民們在微博上留下了“好丟臉”“即使初稿也不能抄襲啊”“在外國人面前真沒面子”“這樣的設計真是荒唐”“不要抄襲,要製作屬於我們的東西”等意見。

有評論人士指出,在“禁韓令”之前,中國的很多綜藝節目購買的是韓國的版權。但自2016年7月以後,因為韓國部署薩德(THAAD),中國採取報復措施,實施了“禁韓令”,涉及韓國的影視和綜藝節目便在中國的公開渠道絕跡了,但這反而助長了盜版和抄襲現象更趨嚴重。《魷魚遊戲》熱播之際,就曾有六十多家中國網站進行了盜播。

時政評論人文睿向本台表示:“從另一個角度來看,(這些盜版和抄襲)結結實實地打了北京一記耳光。禁韓令已經有四五年時間了吧,時間已經很長了。即便如此,韓流在中國的影響依然巨大。那禁韓令起什麼作用了?實際就變成了一個大笑話。”

中國的盜版和抄襲現象為什麼這麼嚴重?難道就不能設計出屬於我們自己的東西嗎?清華大學美術學院的一位因安全原因不願透露姓名的教授認為,改革開放這麼多年,我們終於成為了製造業大國。但我們在商業設計、藝術設計和工業設計領域還比較落後。是什麼阻止了中國設計的發展了呢?這位教授指出:“要有牆就沒法創作了,我們的設計業之所以停滯不前,就是因為我們腦子裡有一堵牆。牆什麼都不是,因為我們的目的不是牆。

自由亞洲電台記者柏濤報道 責編:嘉遠 網編:瑞哲

(原文轉自自由亞洲:查看原文