上海人闹饥荒 中国官媒关心台湾人吃什么? 网民:操心自己吧!

0

2022 年 3 月 29 日,在上海封城之前,购物者在超市的空货架上翻找。 法新社图片

近日,中国官媒以《台湾人还能吃什么?》为题报道台湾物价上涨,引来台湾网民接龙晒出各种台湾美食和自己正在吃的餐点,反讥上海封城导致民众缺粮。

中国新闻社16日报道说:台湾今年初发生鸡蛋荒,至今仍未缓解,新一轮涨价又要到来。台湾当局农业部门负责人陈吉仲日前受访表示,预计今年八月饲料、鸡肉、猪肉价格势必会再涨。该文还引述台湾蓝营名嘴赵少康的脸书文章说:“吃这个也涨,吃那个也涨”、“台湾人还能吃什么?”

赵少康脸书文章指出,“俄乌战争等国际情势导致国内民生物价上涨明明都可以预见,政府整体调控却完全失灵。如果以陈吉仲‘什么涨价就不吃什么’的逻辑,这一年我们可乐、咖啡、珍奶、便当、鸡排等万物皆涨,最近的菜价也很贵。请陈吉仲说说看,我们还能吃什么?”

中国官媒直接拿赵少康文章内容,以《台湾人还能吃什么》作新闻标题,引发大批台湾网民以“美食照”接力“回击”。

台湾医师作家蔡依橙17日在脸书截图《环球时报》网上转载的这篇《台湾人还能吃什么?》新闻,并写下:“既然你诚心诚意地发问了,我就大发慈悲地告诉你”、“第一届关心上海苏州西安封城之台湾慈善线上美食大赛开始了!”

台湾医师作家蔡依橙回应中国官媒“台湾人还能吃什么”,反发起台湾关心上海封城慈善线上美食大赛。(蔡依橙脸书粉丝页)

台湾医师作家蔡依橙回应中国官媒“台湾人还能吃什么”,反发起台湾关心上海封城慈善线上美食大赛。(蔡依橙脸书粉丝页)

蔡依橙先晒出日式牛肉和鸡肉丼饭加一盘空心菜、味噌汤的照片,及2瓶乌克兰啤酒照,引发两千多则台湾网民晒图文“接龙”响应。有人自嘲说:“蛋荒到我一个人只能打两颗蛋做虾仁蛋”、“刚从战地马祖玩回来,只有一颗新鲜池上蛋的老酒面线。”

另有网民留言,自己去了水产市场并形容“超霸气的冷冻柜有鱼、有肉”;有人贴上日式握寿司拼盘照片,留言“随便吃吃”;有人贴出火锅有虾有肉有花枝,留言说:“部队锅令我好惊慌,令我不知从何下手”,版上贴满各种美食照片。

台湾网民:上海人最近吃什么?

台湾名为“不礼貌乡民团”社群脸书则说,“前天吃烧烤,昨天吃麻辣锅……,今晚还没决定,没意外的话应该是批萨。对了,你们上海人最近都吃些什么?”这则帖文也引来上千人留言,网民晒了各地台湾美食照留言。还有网民对上海人报以同情说:“我能吃饭,但上海人只能吃拳头”、“有菜有鱼有蛤仔有鸡肉,还有甜不辣,希望上海人能吃饱。”

台湾名为“不礼貌乡民团”脸书反问“上海人最近都吃什么”?(不礼貌乡民团脸书)

台湾名为“不礼貌乡民团”脸书反问“上海人最近都吃什么”?(不礼貌乡民团脸书)

台北市议员苗博雅接受自由亚洲电台采访分析,这是中国官媒转移压力和焦点的策略:“中国因为本身资源比较封闭,在舆论上、网路上制造台湾的民生问题、苦不堪言,當然就是转移中国对上海治理无方的焦点。”

苗博雅提到,以前两蒋时代与对岸共产党也进行舆论战、心战,散发传单,互称对方只能吃草根、树皮、很可怜等这样的作法,现在只是传播媒介变成网路和大众媒体,实际上中共用的心战还是老路,就是把台湾形容民不聊生,有各种的问题。

上海无预警封城逾18天,不断传出缺粮消息。中国知名网“台湾蛙事ㄦ”对中国官媒也不以为然说:“环球网操心台湾人吃什么,然后台湾人在fb上晒图回复,我觉得环球还是操心大陆某些地方的群众吧!”

中国微博“台湾蛙事儿”打脸中国官媒说,还是多操心大陆某些地方的群众吃什么。(微博)

中国微博“台湾蛙事儿”打脸中国官媒说,还是多操心大陆某些地方的群众吃什么。(微博)

上海水深火热瞎操心台湾 台湾民代:中共转移焦点 和人民脱节

苗博雅说:“中国负责对台心战、文宣战的国台办、中宣部根本没有体察到上海人遭受到的痛苦,所以才会做这样相当不合时宜的操作,相关内宣在上海被封城之后,也愈来愈会被中国自己的网民看到真相,中国的网络舆论说台湾人吃不到什么的贴文下面有一些留言,都会提到在上海的事情。我觉得,这是中共跟他们自己的人民脱节的一个讯号。”

流亡美国的中国维权人士任瑞婷接受自由亚洲电台采访说,中国黑台湾、黑美国什么都黑,那些是官媒写给中国人看的,往往是“自嗨”;而台湾人在网上晒的内容,不一定被中国人看到,即便有些中国人看了,也不一定会相信。

任瑞婷提到,有些人就是觉得中国很好,会相信中国官媒的内宣:“很多(中国)人会相信他们(中国官媒)讲的话,我跟(四川)家人说,上海真的很惨,你们要多买点东西备着。他们竟说,网上就是有极端案例,二千多万上海人里极端案例,真的不相信,真的很惋惜,真的没办法叫醒装睡的人。”

网上有中国网民将空冰箱推上窗台突显封城缺粮。(脸书)

网上有中国网民将空冰箱推上窗台突显封城缺粮。(脸书)

流亡中国人:封城负面消息 中国网管删帖快

任瑞婷说,上海物价真的涨得很凶,官方认为负面的消息,中国网管删的特别快。很多微信流传的讯息,她正点进去看,内容就“被消失”。

任瑞婷说:“上海的朋友有发一些他们的情况,如果你看了没有立刻截图或者保存的话,可能很快那些东西就会被网警删除。”

任瑞婷还说,中国官媒散播“台湾人还能吃什么”这样的消息,就是要制造外面没有比较好的印象,让中国人民感到心理平衡一点,这是一种心斗手法。

自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 责编 许书婷、何平 网编 瑞哲