习降李升传言甚嚚尘上真假难辨 惊指习近平20大无法再续任

0
Chinese President Xi Jinping and Premier Li Keqiang arrive for the opening session of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, China March 5, 2022. REUTERS/Carlos Garcia Rawlins

习近平与李克强 2022年3月5日 资料照片 REUTERS – CARLOS GARCIA RAWLINS

久被视为“弱势总理”的中国国务院总理李克强近来突然成为焦点,起因是中共党内“习降李升”传言近来在中国内外甚嚚尘上,各种内容不一而足,根源则与中国面临的经济及外交困境有关。对于传言真假难辨,有人认为,这不过是一些以“中南海听床师”自诩的自媒体人吸引点阅的耸动作法,且小看了习近平在掌控党国机器的绝对优势下,党内根本没有出现第二个太阳的天空。也有人分析,中共党内似乎有股力量,同时利用自媒体人及外媒作为放话管道,目的是在中共20大前削弱习近平的权威,代表党内确有不满习近平的势力存在。中央社说,在中国内外处境未获改善前,习近平乃至于整个中共的声望折损及执政压力,始终存在。

据中央社编辑署名邱国强与李雅雯今天报道称,习降李升传言甚嚚尘上,指习近平20大无法再续任。中共自进入江泽民时代起,兼任总书记的中国国家主席与国务院总理,逐渐被视为执政搭档,诸如江泽民与朱镕基、胡锦涛与温家宝,就被并称为“江朱”、“胡温”。习近平2012年11月就任总书记后,大权趋于独揽,担任总理的李克强相对弱势,以至于10年来习近平在中国光芒独照,外界不再将两人并称为“习李”。

然而,中国近年来在美国带头围堵、强势外交引发反弹,以及对乌克兰战争的暧昧立场下,处境日趋孤立;加上受新冠病毒疫情及严厉“动态清零”封城影响,经济遭到严重冲击,内外情势面临窘境。尽管习近平依然大权在握,他的声望却同时受到侵蚀,尤其在上海封城引发强大民怨后,尤其显著。

在此情况下,5月初海外网络上一则爆料短片迅速流传,以录音档方式传入中国内部。内容声称习近平因中国当今面临的内外困境,在党内的会议上遭到质疑,李克强因此取得部分权力,甚至迳指习近平在中共20大无法再续任等,绘声绘影,真假难辨。

据该报道,上述传言未见平息,华尔街日报上周以“李克强走出习近平阴影,努力修复中国经济”为题,指李克强“正凭借自身影响力重新活跃起来”、“正在发挥作用,力促习近平回调一些引导中国远离西式资本主义、并部分导致中国经济放缓的措施”的报道,更让“习降李升”的传言甚嚚尘上,报道同样在许多微信群内流传着。

中央社说,虽然广为流传,但对“习降李升”是否属实,海外人士与中国国内民众的看法却非常分歧。有人认为,这不过是一些以“中南海听床师”自诩的自媒体人吸引点阅的耸动作法,且小看了习近平在掌控党国机器的绝对优势下,党内根本没有出现第二个太阳的天空。

也有人分析,中共党内似乎有股力量,同时利用自媒体人及外媒作为放话管道,目的是在中共20大前削弱习近平的权威,代表党内确有不满习近平的势力存在;还有人认为,传言真假并不重要,关键在于这种传言象征著中国“民心的投射”。

在此情况下,与李克强有关的任何讯息,近来便常被外界放大检视,甚至拿来与习近平相比。例如,人民日报目前曾以较大篇幅刊登李克强在国务院相关会议的讲话,同一天却没有见到习近平的任何报导,就一度成为话题。不久后,人民日报再度刊登习近平的讯息,这项话题便戛然而止。

此外,日前中国网络出现一段短片,内容是贵州省遵义市政府便民服务大厅墙上被贴上“把民之所望,做改革所向─李克强”、“深入推进‘放管服’改革,着力优化营商环境”等红色标语,被认为是罕见之举。不过,目前无法得知这些标语是在何时制作及张贴。

中央社今天综合自由亚洲电台报导及中国网络讯息称,甘肃省宁县官媒“宁县融媒”报导,县府17日召开常务会议,集中学习“李克强总理在农业农村部考察并主持召开座谈会时的讲话”及其他相关文件,会议并强调,全县各级、各部门要认真学习贯彻李克强的讲话精神。同时,包括“云南国资”、“合肥财政”、“翠屏公安”、“钦州市发展和改革委员会”、“高县文旅”、“泗县山头镇”、“蓬安交警”等官方单位的微博帐号,17日都转载了李克强11日主持召开国务院常务会议,要求财政货币政策以就业优先为导向,稳住经济大盘的内容。

尽管如此,上述这些各地零散引用的李克强指示,是否真正代表李克强在中共党内地位明显提升,甚至达到“习降李升”的地步,或仅是过度解读,恐怕仍有争论。但在中国内外处境未获改善前,习近平乃至于整个中共的声望折损及执政压力,始终存在。

该报道原文链接:https://www.cna.com.tw/news/acn/202205180280.aspx

作者:小山