徐鹏1:星星点灯被改成正能量,郑智化很愤怒,王心凌翻车

0
 徐鹏1 历史押韵 2022-07-04 06:43 Posted on 广东
Image

最近突然爆火的王心凌没想到这么快就翻车了。

在《乘风破浪》第三季三公中,王心凌组王心凌、张天爱、阿娇、阿Sa、吴谨言对郑智化的经典曲目《星星点灯》进行颠覆性改编。

不仅原曲中的励志、苍凉、年代感被替换成了disco、Rap、甜美女团风。

配合甜美曲风,原作歌词“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见”也被改成“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里,总是看得见”,对此,7月3日晚间@郑智化 发微博称:震惊、愤怒和遗憾。

Image
Image

看郑智化的表态,这样乱改肯定没有征得他的同意。
一首批判现实的歌曲,被强行改为正能量歌曲,被改的那两句与全篇的逻辑、意境均不相符。
这样强行来一笔,表面上是批判变歌颂,骨子里却是不伦不类。
经典被糟践了,让人觉得恶心。郑智化的歌被政治化了。
再说了,郑智化的这首星星点灯是批判腐朽的湾湾,你们这样修改是不是有点不打自招的意思?
有人说这首歌央视之前也改过,不能怪芒果台,也不能怪乘风破浪节目组,更不能怪王心凌。
Image
其实你们如果觉得人家的歌词负能量,你完全可以不唱、不选这首歌,那么多红歌不香吗?
与其这样不如唱《解放区的天是明朗的天》。不正好和贴合你们改的歌词“现在的一片天是晴朗的一片天”吗?
Image

现在选了并改了《星星点灯》这不是诚心恶心人吗?所以节目组被骂也别拉央视来垫背,更别拉审核来说事。

因为你可以选择不糟蹋这首歌。

我想起前段时间司马夹头批判莫言,因为莫言说文学艺术不是唱赞歌的工具。
不要用文学艺术来粉饰现实。文学艺术就应该暴露黑暗,揭示社会黑暗和不公正,包括人类心灵深处的阴暗面。
是啊,历史上流传下来的文学艺术,有哪些是唱赞歌的工具呢?
从诗经楚辞到唐诗宋词,优秀的作品,能穿越时代的作品,基本上都不是用来粉饰太平的。

把星星点灯这样改,只改掉那些负能量字眼,而不改全篇的逻辑和意境。

这何异于把杜甫的“朱门酒肉臭,路有冻死骨”改为“朱门酒肉香,路有饱死骨”。

这何异于把白居易的“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”改为“可怜身上衣太厚,心忧炭贵愿天热。

这何异于把杜牧的“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”改为“浪姐不知文化耻,隔江犹唱巴扎嘿”。

历史的筛子会筛掉每个时代中的很多垃圾,因为当世之正能量,实为万世之负能量。

再说了,把“肮脏的一片天”改为“晴朗的一片天”,天底下的肮脏就没有了吗?

某地的黑恶势力就会被除掉吗?存在某些银行的钱就能被取回来吗?某地被拐的妇女就能得到解救吗?

如果能把这些问题解决了,肮脏的一片天自然就变成晴朗的一片天。

如果不能,有何必乱改,既糟蹋经典,又误导大众。

求求你们,放过这些歌吧。

新古诗

题星星点灯被改

红日高高挂,星星未点灯。
阴晴共风变,肮脏与时增。

~全文完~