法国参议员李察否认支持台湾驻法机构正名

2021年10月7日,台湾中华民国总统蔡英文会晤来访的法国参议员代表团领队李察。

2021年10月7日,台湾中华民国总统蔡英文会晤来访的法国参议员代表团领队李察。 REUTERS – POOL

法国参议员代表团访台一事因中方阻挠未果而颇受各方关注,尤其率团的李察(Alain Richard)被指在访台时多次重申台湾是国家,甚至支持台湾驻法办事机构正名而引起北京愤怒,不过,刚刚结束访台的李察否认曾表态支持台湾驻法机构改名“台湾办事处”。

最新一期『观点』期刊在刊出的长篇专访中询问这位法国前国防部长,参议员:“您好像宣布支持台湾驻法机构名称改名为‘台湾办事处’”?李察简洁地回答:“我没有那么说过”。李察接受本台采访时也做了同样的表述。

记者进一步追问,“您能澄清一下您想说的吗?”李察回答:“在我看来,一个政治实体一旦给了自己一个名字,这正是台湾的情况,就需要非常有力的论据来强加另一个。我没有向我国政府提出任何外交建议。”

记者举出立陶宛和美国的情形,宣布台湾机构准备更名时被北京指控“改变现状”,询问李察的看法,

李察表示,“必须承认这样一个事实,在名称的问题上,我们的台湾朋友自己穿越了不同的阶段,1949年以及之后叫做‘中华民国’,这个名称并没有完全消失”。李察补充说,“我仅限于观察,在经历了漫长的转型之后,今天台湾人的认同是将他们的识别名称设为台湾”

李察最后表示,“据我所知,台湾当局并没有要求法国将其代表处的名称改为“台湾办事处”。但我的印象是他们希望(正名)。”

台湾中华民国总统蔡英文10月7日会见了李察带队的法国参议员代表团,李察对蔡英文表示,台湾在巴黎的代表处“非常称职地代表了您的国家”,他指台湾为国家遭到北京强烈反弹,次日,李察用英语对媒体致辞时重申台湾是国家,他强调“没有必要阻止台湾使用自己的名字称呼”。不过,他随后补充,法文“国家”主要指地域,并无政治意涵。

李察“没有必要阻止台湾使用自己的名字称呼”这句话被解释为他支持台湾驻法代表处正名。而且,随行的法国参议院外交与国防委员会副主席卡迪克(Olivier Cadic)当即表示支持李察的想法,回法国后,会提出关于台湾驻法代表处重新命名的建议。

台湾驻立陶宛办事处更名“台湾办事处”后与北京关系陷于冷却,9月中旬传出,台湾当局已早于3月份向拜登政府提出请求,将台北经济文化代表处更名为“台湾代表处”,而且,白宫印太事务协调官坎贝尔支持改名,传闻华盛顿正在认真考虑。

不过,法新社10月12日报道说,拜登政府目前阻止采取这一象征性的措施。美国斯坦福大学中国军事和安全政策研究员梅慧琳(Oriana Skylar Mastro)表示,“出售武器是值得冒险的事情,因为它可以帮助台湾坚持更长时间,” “更名可以表明的是美国已准备好与北京较量,但最终它冒着加强中国决心的风险。”

作者:安德烈