鱿鱼游戏:中国观众争相由非法渠道收看 剧中“椪糖”成大热商品

0
【鱿鱼游戏】中国观众争相由非法渠道收看 剧中「椪糖」成大热商品

许多中国大陆粉丝都躲避管制,分别在60个不同网站非法下载观看《鱿鱼游戏》。 YOUNGKYU PARK / Netflix / AFP

大受全球观众欢迎的Netflix韩剧《鱿鱼游戏》虽然没有在中国正式上架,但许多中国大陆粉丝都躲避管制,分别在60个不同网站非法下载观看《鱿鱼游戏》,并购买与制作有关的产品。其戏服,剧中出现的「椪糖」、以及面具,皆成为大热商品。「鱿鱼游戏」在社交网络上的搜索量亦达到近20亿次。

法新社报道,《鱿鱼游戏》已成为美国平台历史上最受欢迎的韩剧,但由于其暴力内容,它不太可能得到中国审查机构的批准在中国上架。

不过,在上海等城市,已出现大批《鱿鱼游戏》粉丝军团,在上海,每天都有一群人聚集在一家出售该系列中出现的韩国「椪糖」的商店。

一位自称姓李的受访者告诉法新社:「当我开始观看时,人们开始在群聊中发布与剧集有关的笑话,它的节奏很快,因此相当刺激。」

在购买了「椪糖」后,李和他的朋友录制了一段短片,他们模仿了该剧集的一个挑战,其中人物必须在「椪糖」上切出指定形状而不破坏它。

《鱿鱼游戏》讲述了一群被边缘化和负债累累的人物参加儿童游戏比赛,以赢得450亿韩元(3800万美元)。如果他们被淘汰,他们将付出生命的代价。

000_9PB842.jpeg

Netflix韩剧《鱿鱼游戏》剧照。(YOUNGKYU PARK / Netflix / AFP)

中国制造商没有错过这个机会,开始生产该系列的服装和面具,这些服装和面具已在数码商业平台中热卖。

经销商彭秀阳告诉法新社,他的销售额在将该剧集产品投入销售后增长了30%。

销售人员透露,他对她一无所知,直到一位顾客问他是否出售《鱿鱼游戏》剧中「工作人员」所戴的黑色面具。

中国观众设法躲避互联网控制,观看该系列电视剧,特别是通过容易获得的非法下载网页。

韩国驻华大使张夏成最近在韩国国会指出:「我们的计算结果是,正在获得全球知名度的《鱿鱼游戏》正在中国的大约60个网站上非法传播。」

「鱿鱼游戏」在社交网络上的搜索量达到近20亿次。

000_9PB844.jpeg

Netflix韩剧《鱿鱼游戏》剧照。(YOUNGKYU PARK / Netflix / AFP)

在评论中,网友们谈到了如何克服情节上的挑战,并讨论该剧集的中国版会是甚么样子。一个网民说:「如果我们制作这样的作品,一定不会通过审查⋯⋯如果太暴力,就会被禁。」

记者/责编:方德豪 网编:刘定坚