精神自由的残杀者——宗教裁判所第五节 火刑架上的圣女贞德之二 ——走向法兰西

0

位于巴黎金字塔广场的圣女贞德雕塑 JOEL SAGET / AFP

「提要」把圣玛格丽特和圣卡特琳娜装在心中的贞德,开始在幻觉中与这两位少女保护神见面,和她们聊天,听从她们的建议。一天,贞德听到两位圣女对她说,“主的女儿,你应该离开村子,去法兰西”。

问:贞德的行动,似乎都在响应着一个神秘的召唤。

答:是的,记住这一点很重要,否则我们很难想象,一个17岁的、没有受过什么教育的少女,能够创造出军事上的奇迹。上次我们说到,贞德仿佛是圣灵附体,那么她所视为自己榜样的圣女是什么人呢?今天我来给听友们介绍一下。我们选圣卡特琳娜为例。她的事迹记载在《金色传奇》Golden Legend这部书中。这是一部在中世纪流传极广的书,据称读它的人,比读《圣经》的人还多。因为书中记载着基督教100多位圣徒的生平,这些人的行为,形象化地表彰了基督徒的理想,提供了应当效法的榜样。这些人的事迹,被写成通俗易懂的故事,而且按照基督教一年的节期排列。他们的名字,往往被选作新生儿的名字,由此可见它的影响,可谓深入人心。比如,卡特琳娜Catherine, 这个名字就是法国女孩子最常用的名字之一。它以稍微变化的拼法和不同的发音,存在于英法西意德俄各种欧洲主要文字中。你打开日历,就能找到11月25日这天,就是卡特琳娜日。这就是欧洲基督教的圣徒崇拜传统。同时这些圣徒的事迹,也是欧洲艺术,包括绘画、雕塑、戏剧等等常用的主题。

问:这我们就明白了为什么教堂中,常常挂着圣徒事迹的绘画作品。

答:对。佛罗伦萨的阿尔贝蒂教堂内,就有讲述卡特琳娜生平事迹的长篇壁画,是斯皮内洛·阿雷蒂诺所作,他是乔托风格的重要继承者。圣卡特琳娜的故事大致是这样的:她是科斯杜斯国王的女儿,天生丽质,而且学识渊博。在她18岁那年,罗马皇帝马森提乌斯发布命令,要全体臣民向异教的偶像献祭,违者处死。卡特琳娜便去面见皇帝,对他说,“你的显赫地位和我的理智都告诉我,我应该遵从你。但是只有在你认识宇宙的创造者,并且放弃异教偶像崇拜时,我才会真正地尊重你”。她向皇帝宣讲基督教的基本教义,要求皇帝崇拜万神之神、万主之主,也就是基督教的上帝,并且给皇帝讲解了道成肉身的道理。皇帝无法辩驳,于是他招来全国饱学之士,据说多达50位,来和卡特琳娜辩论。结果这些饱学之士,竟然都被卡特琳娜说服,一个个地信仰了耶稣基督。随后,皇帝又让卡特琳娜住到皇宫中,说可以给她皇后般的地位。但卡特琳娜告诉他,自己早已在精神上作了基督的新娘。她对皇帝说,“你存此念,已属邪恶。我已将自己嫁于基督,他才是我的荣耀、爱情和喜乐”。皇帝大怒,把她投入黑牢。谁知皇后本人也被卡特琳娜感动,信奉了基督教。于是皇帝一怒之下,杀死了皇后,并抛尸郊野。他下令用极残酷的车轮刑,处死卡特琳娜。但行刑时,那些车轮上的尖利的刀锋,突然变成了碎片。于是他又下令斩首卡特琳娜。行刑时突然有声音自天而降,“来吧,我所爱的新娘,看这天堂之门,已为你打开”。而被斩首的卡特琳娜,并未流血,而是淌出洁白的乳汁。这是在公元310年。20天之后,天使们把她的尸体移往西奈山,人们在那里修建了一座雄伟的修道院来纪念卡特琳娜。这座修道院至今仍屹立在西奈山上,是基督教的圣地之一。

问:贞德以卡特琳娜为榜样,这很能说明她后来的行为。

答:是这样的。她每天都想象着,她是和她心中的榜样在一起。所以她对她的同伴们说,“天使常常来到基督徒中间,你们看不见它,我却能看见”。有一天,她清清楚楚听到了圣卡特琳娜对她说,“主的女儿,你应该离开村子,去法兰西”。前面我们说了,当时法王的属地,仅在卢瓦河流域,贞德要听从她的主保圣人的话,就要去卢瓦河一带,寻找法国宫廷,查理七世那时候还只是王储,dauphin。在贞德的家乡,曾经流传着一个预言,“一个女人毁灭了法兰西,另一个女人会拯救它”。贞德虔诚的心灵中认定,她就是拯救法兰西的那个女人。这个使命仿佛就是她的宿命。而且,她所出生的村子,是以圣雷米命名的。而圣雷米就是给法国的墨洛温王朝的国王克洛维施涂油圣礼的主教。这些巧合更给了贞德一种使命感。她又听到天使对她说,“神的女儿,你要将太子领到兰斯,让他在那儿,行加冕礼”。兰斯就是圣雷米给克洛维行涂油礼的地方。贞德带着她的使命,去找她的叔叔杜朗·拉索瓦,请他带自己去找沃库乐领主罗贝尔。贞德打算从他那里借一支人马,去拯救法国。她对她叔叔说,“不是有预言说,一个女人毁灭了法兰西,另一个女人要拯救法兰西吗?大家都说拯救法兰西的女人,一定来自洛林”。我们前面说过,查理六世的王后伊沙博,把女儿嫁给了英王,从而剥夺了查理七世的继承权,她就是毁灭法兰西的那个女人。这个预言明明白白是上帝安排好,让贞德去承担拯救法国的责任。

问:贞德似乎完全被神秘的天命所左右着。

答:是的,不过我们现在很难想象这一点。但是在中世纪,人们就像我们今天相信科学一样,相信预言。贞德就这样充满信心地到了沃库乐。她进了城堡,直接走向驻军首领罗贝尔,开口就说,“我奉主人之命来找您,请您通知太子,要谨慎,不要和敌人开战”。随后,她接着说,“当下王国不属于太子,但主人愿意太子成为国王,享受王国的用益权。太子将不顾敌人反对,成为国王。我将带领他去行加冕礼”。这位军事首领一下子被这个小姑娘的气势惊住了。他问,“谁是主人”?贞德斩钉截铁地回答,“天国之王”。不过,罗贝尔认为这位姑娘疯疯癫癫的,他不相信她,也没有借给她军队,而是把她送回了家。但是贞德的意志坚韧不拔,她坚信她必将去完成天国之王的意志。于是9个月后,她再次找到罗贝尔,直接对他说,“首领老爷,您知道天父又多次地告诉我,要我去找高贵的太子。他应该成为法兰西真正的国王。他要给我一支军队,我将解除奥尔良之围,领他去兰斯行加冕礼”。这次,罗贝尔没将贞德赶走,他给太子去了一封信,说有一位小女子号称要拯救法国,带你去兰斯加冕。王室终于给罗贝尔回了信。王子很好奇地让罗贝尔把贞德送到希侬,那是王子的小朝廷的驻地。于是罗贝尔派了几个人送贞德上路,只是他让贞德换上全副的男装,还送给她一把宝剑。送行的人,很担心贞德的安全,他们认为在这个兵荒马乱的时代上路,几乎就等于去送死。但贞德平静地说,“别害怕,我天堂中的兄弟告诉我该怎么做”。好,我们今天先讲到这儿。

作者:特约专栏作者:赵越胜