法国报纸摘要
法国报纸摘要 RFI
作者:古莉

法国《费加罗报》,《十字架报》,《巴黎人报》7月17日关注重点是在布鲁塞尔开始的欧盟峰会,焦点是各国能否就疫后重启经济的资金分配达成妥协。法国经济报纸《回声报》头版重点说“特斯拉的效应搅乱了汽车世界”;《解放报》头版推出对意大利疫情重灾城市贝加莫的报道,说,“一代人消失了”。

《费加罗报》的社论呼吁欧盟27国团结起来,就7500亿欧元重建资金达成分配共识。针对荷兰,丹麦,瑞典不同意对意大利和西班牙的分配方案,该报说,大家都在一条船上,如果意大利和西班牙沉下去,欧盟全体都会被带到海底。该文最后说,面对中国的威胁和美国退出带来的挑战,现在是欧洲人往一块儿靠拢的时候了。

《十字架报》头版大标题说,债务,欧盟大跃进?”该报指出,今天在布鲁塞尔举行欧盟峰会的内容,是欧盟成员国分摊债务。这将是欧盟朝着联邦制度突破跃进的一个组成部分。

法共《人道报》说,“到哪儿去找重启经济所需的数千亿欧元?随着今天开幕的欧盟峰会,所有的眼睛都在盯着。

《巴黎人报》说,27国峰会讨论后冠状病毒时代的欧洲计划,要么通过,要么全赔进去。关键在此一举。

中国间谍强大攻势

今天《费加罗报》针对中国间谍活动,刊出长篇调查报告,题目是:“网络攻击,虚假信息,工业监视……中国间谍的强大攻势”。

该调查指出,从事多年大规模经济和技术间谍活动的中国秘密间谍机构,正在增加对西方国家的盗窃。最近他们还开始了意识形态冷战,冠状病毒(Covid-19)危机加剧了这场冷战。

澳洲政府医院学校遭大规模网攻

该调查以澳大利最近遭受的恶意网攻开头,说,澳大利亚总理莫里森(Scott Morrison)6月19日就澳洲遭到前所未有的“恶意”网络攻击浪潮说:“我不能说出攻击者的名字,但这是拥有重要技术能力的国家的行为。而拥有这种能力的国家并不多…”。费加罗报说,澳洲总理使用“间接肯定”的外交辞令,避免直接指责中国政府是这场恶意网络攻击的源头。之前的几天之内,澳洲的政府,医院,学校,企业受到高精复杂的网络病毒攻击,让澳洲情报部门和专家对其来源“毫无疑问”。

澳洲政治战略学研的网络专家雅各布·沃利斯(Jacob Wallis)指出,通过技术调查,可以高度自信地推断出,中华人民共和国很可能是这些袭击的来源。

近几个月来,中国和澳大利亚之间的紧张局势不断加剧。 2018年中期,堪培拉政府跟随盟国美国,以“国家安全”的名义,禁止中国通讯设备制造商华为和中兴进入澳洲未来的5G网络建设,换句话说,就是要避免北京通过这些公司进行间谍活动的风险。然后在2019年2月,澳洲大选前夕,该国的议会和几个政党,都受到网络攻击。当时澳洲将这些攻击“非官方”地归因于中国。然后在冠状病毒危机期间,澳大利亚第一个呼吁对武汉肺炎大流行的起源进行国际调查。随后,中国当局进行报复,宣布对澳大利亚产品征收关税,并掀起了新一波网络攻击,但北京当局表示这些攻击与己无关。此外,要求中国对病毒做出解释,并停止传播虚假信息的欧洲国家,也遭到了数码袭击。

在国外部署一批特工

该文说,实际上,已经没有顾忌的中国当局在国外部署了一批特工,操纵社交网络,利用黑客团体,破坏西方“敌人”的稳定。尽管目前疫情局势依然动荡不安,但中国仍继续在世界崛起。

法国军事学院战略研究所(Irsem)情报,预期,混合威胁研究负责人保罗-沙龙表示,那些有关中国随着经济的发展和交流会变的温和的想法是一种幻想。事实上,中国变得更具攻击性。

(全部译文下周三刊出)

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>