7月15日晚，香港独立书店留下书舍经理 Mandy 被警方戴上手铐带走。她身穿一件印有“我是书店店员”六字的黑色T恤，神情平静，举止从容。这一幕迅速在香港、台湾网络社群广泛传播，引发大量讨论与声援。

事后，有人介绍了这件T恤的来历。原来，它并非因这次事件而设计，而是猎人书店负责人黄文萱此前为筹办“独立书店推荐赏”所印制。当时邀请各界评审推荐心仪书店，希望借此串联推广香港独立书店文化，这件黑色T恤只是送给评审的一份纪念礼物。黄文萱后来感慨道：“谁也没想到，半年之后，这个设计登上了国际新闻。”

闻讯之后，除了“我是书店店员”六个字所带来的震撼，我更对“留下书舍”这个名字产生了浓厚兴趣。

创办人岑蕴华曾介绍书店名称的由来：

最初希望书店以新闻书籍、报道文学、纪实作品为主，所以一直想找一个与“新闻”“纪录”有关的名字。但这样的名字再加上“书店”，读起来总觉得不自然。后来有一天晚上忽然想到，记者的天职就是“留下纪录”“书写历史的初稿”，于是便有了“留下”。而“书舍””与粤语“书写”谐音，两者组合，便成了“留下书舍”。我们要继续留下书写。

后来，这个名字又被赋予了更多意义。

在这个时代，香港人不断面对“离开”与“留下”的抉择。对于决定留下来的人而言，“留下”二字既沉重，又充满共鸣。于是，“留下书舍”也成为“留下来的人”的书店。书店因此取了一个英文名字——Have A Nice Stay，寓意选择留下，也选择认真生活，认真做一点事情。

“书舍”本是古代对书房、书馆、读书之所的雅称，用作书店名称，不仅典雅，也自带浓郁的书卷气。

由“留下书舍”的粤语谐音“留下书写”，我不禁想到文天祥《过零丁洋》中的名句：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”

“汗青”原指烘烤竹简去除水分时竹片如同“出汗”，后来便成为史册的代称。而史册，不正是一本本书吗？“丹心”，又何尝不是那些选择留下的人始终不曾改变的一片赤诚？何尝不是在书写香港的史册？

香港政府随后发表声明，虽未点名涉事书店，但表示国安处根据海关转介，在一批由境外寄抵香港的货物中发现涉嫌具有煽动意图的书籍，并拘捕五人，指其涉嫌展示及出售相关书刊。

据多家香港媒体报道，涉事书籍之一，是台湾卫城出版社于2026年4月出版、美国国家公共电台（NPR）驻华府记者冯哲芸所着《唯红花绽放》。全书以作者驻华采访为基础，记录二十位在“民族复兴工程”背景下不同人物的经历，其中《书店老板》一章写的正是香港铜锣湾书店负责人林荣基。

我既对“留下书舍”的店名感兴趣，也对《唯红花绽放》这一书名颇有兴趣。

若以灯谜的眼光来看，它几乎就是一个天然的谜底，完全可以从历代咏梅诗中寻找最贴切的谜面。

宋代李公明《早梅》云：

东风才有又西风，群木山中叶叶空。

只有梅花吹不尽，依然新白抱新红。

群木凋零，唯有梅花凌寒开放，意境十分贴切。然而诗句中已有“红”“花”二字，依照灯谜“面底不犯”的规则，不宜采用。
齐己《早梅》中的“昨夜一枝开”，亦是佳句。整首诗已暗含梅花之意，“一枝”可扣“唯”，“开”可扣“绽放”，扣合自然，十分巧妙。

然而，若论最为凝练、最为贴切者，终究还是王安石《梅花》中的一句：

墙角数枝梅，凌寒独自开。

“凌寒独自开”，既点明梅花，又不与《唯红花绽放》一字相犯；“独自”对应“唯”，“开”对应“绽放”，无论意象还是谜法，都堪称天然绝配，可谓《唯红花绽放》最理想的谜面。

更重要的是，它所传达的，并不仅仅是梅花。

凌寒而立，独自开放，不因严冬而凋谢，不因风雪而低头。那是一种不惧寒冷、不畏肃杀的生命姿态。

当我再次看到留下书舍店员面对拘捕时平静坚定的神情，不禁又想起这句诗。

凌寒独自开。

谨以此句，献给留下书舍，也献给《唯红花绽放》。

转自作者脸书2026-7-17

（文章仅代表作者的观点和立场）