资料照：上海洋山深水港的集装箱和卡车。

星期三（6月30）公布的一项调查显示，随着出口需求减弱以及生产商面临供应瓶颈，中国6月份的制造业活动增长放缓。

中国国家统计局和一个行业组织发布的月度采购经理人指数(PMI)从5月的51.0降至50.9。在这个100分值的指数上，高于50表明制造业活动有所增加。

新出口订单、生产和出厂价格均有所下降。

“最新调查显示，本月中国经济增长放缓，” 凯投宏观(Capital Economics)的朱利安·埃文斯-普里查德(Julian Evans-Pritchard)和谢娜·岳(Sheana Yue)在一份报告中表示。供应短缺“继续抑制制造业的产出。”

中国的工业产出和消费支出已回升至超过疫情爆发前的水平，但在各国政府抗击新型冠状病毒变种之际，各国出口需求参差不齐。

经济学家张立群(Zhang Liqun)在中国物流与采购联合会(China Federation of Logistics & Purchasing)与采购经理人指数(PMI)共同发布的一份声明中表示，企业“预期仍偏谨慎”。

一项生产指数降至51.9，较5月份下降0.8个百分点。新出口订单也出现类似幅度的下降，降至48.1的一年低点。但强劲的国内需求抵消了这一影响，将新订单指数推高0.2个百分点，至51.5。

（本文依据了美联社的报道。）

（原文转自美国之音：查看原文）