乌克兰法院听证会:承认逃离中国辗转多国的哈萨克族青年伊力森·艾尔肯的难民身份

伊力森.艾尔肯在拘留中心

(乌克兰-2021年8月13日)8 月 13 日,乌克兰乌日霍罗德市地方法院举行听证会,决定拘留 24 岁的中国公民哈萨克族的伊力森·艾尔肯(Ersin Erkinovich )。这一决定是由法官玛丽安娜·克雷古尔 (Marianna Kregul) 宣布的。

伊力森·艾尔肯周日(8日)下午从乌克兰西部城市乌日霍罗德前往斯洛伐克,斯洛伐克边防人员扣押了他并把他关到当地的遣返中心。警察没收了他的手机,且拒绝提供足够的饮食,在伊力森·艾尔肯以绝食甚至自杀方式抗议。

报道消息称,艾尔肯在斯洛伐克的拘留中心待了三天,之后(10日)被送往乌克兰边防部队。乌克兰遣返中心的负责人发出“要将他驱逐出境”的威胁。

但在13日法官在听证会上说,法官承认艾尔肯拥有难民身份。“24 岁的中华人民共和国公民,今年 8 月 8 日在斯洛伐克被拘留。三天后他被送往乌克兰还押监狱。”

被告伊力森·艾尔肯的律师说,“我认为这个决定太严厉了,”被告的律师奥列克山德·祖巴尼奇评论道,“因为在本案中,法院没有考虑到我的当事人他是一名人权活动家,侵犯了国界只是因为7个月内还没有对他的身份做出决定。他认为有必要提出上诉,所以我认为我们会在法律规定的时间范围内准备并针对法院的决定提出上诉。 ”

据当地第94边境支队司令部行政和司法部门负责人Serhiy Kurdelyuk称,如果伊力森·艾尔肯在基辅被乌克兰国家移民服务总局认定为难民,他可能将被解除临时拘留。

艾尔肯之所以越境斯洛伐克,是如他此前所声称的,在乌克兰受到过威胁。据他说,有两个陌生人来威胁要返回中国或杀了他。随后他关闭了所有社交工具,并藏匿了一个月。他对朋友说:“我很害怕。”

艾尔肯,新疆哈萨克族人,2019年成功逃离中国,先后辗转哈萨克斯坦、土耳其、塞尔维亚等国,并去年10月因“非法越境”在乌克兰被拘留,在美国“对华援助协会”的帮助下,乌克兰政府承诺不将其递解出境,并给予临时难民身份,并帮助他成为联合国难民,以后再转移至其他国家。

伊力森·艾尔肯担忧中乌两国关系紧密,所以希望逃离到一个更自由的国度。鉴于政府的腐败行为,寻求上述地区国家保护的人通常受到唯利是图的小官员的遣返威胁。

在全球关注之下,乌克兰13日法官的判决降低了艾尔肯被遣返中国的风险,但目前还不得不继续临时收监。

近年来,一些哈萨克族人逃离了中国的新疆地区。他们表示,受不了政府压力,只得逃离,但哈萨克斯坦国当局去年仅仅授予四人难民身份。

据联合国称,自 2017 年以来,约有 100 万维吾尔族、哈萨克族、吉尔吉斯族和其他居住在新疆的穆斯林、可能还包括少数的基督徒被关押在“再政治教育”营地。北京称这些地点为“反恐中心”,后改口“再教育营”、“职业培训中心”。人权活动家和目击者说,营地中存在严重的侵犯人权行为,包括酷刑、胁迫、暴力和强迫劳动。

此前曾在拘押营地的哈萨克人返回哈萨克斯坦后分享了在新疆遭受迫害的信息。从中国境内利用各种途径逃亡出来维吾尔人,包括其他中国政府在当地针对维吾尔民族和其他突厥民族正在进行的种族灭绝清洗。他们的声明发表在世界各大媒体上。国际社会经常批评中国的新疆政策。中国还没有办法摆脱美国认定的中国政府在新疆实施了“种族灭绝”政策。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)