中日韩峰会 新三国演义各有难题

发表时间： 23/12/2019

作者：艾米

中日韩3国峰会在时隔约19个月后，于12月24号在四川省成都市正式登场。中国官方已宣布，第八次中日韩领导人会议由中国总理李克主持召开。由于习近平不去成都与会，前来出席会议的韩国总统文在寅，日本首相安倍晋三都提前一天抵达北京与习近平见了面。

日韩领导与中国领导人见面侧重点不同。文在寅周一在北京告诉习近平，非常感谢中国在两韩议题上扮演重要角色，指出美国与朝鲜核子谈判停滞以及近来的紧张关系升高，对南北韩及中国皆不利。文在寅还表达邀请习近平访韩之意说，希望明年早日在首尔和习主席重逢。而习近平则指出，中韩两国应深化和发展战略合作伙伴关系，不断维护和扩大两国共同利益。韩联社分析认为，习近平上述发言在朝美无核化谈判陷入僵局，韩半岛紧张升级的情况下重申区域和平的重要性上具有意义。

分析还认为，文在寅第二次访华，将促进中韩关系发展，并深化中韩日三国合作。与习近平的友好谈话似乎化解萨德系统引发的两国关系深刻危机。日本首先安倍晋三周一下午在北京与习近平举会双边会谈，针对习近平预计明年春天以国宾身分访问日本，及“新日中关系”等议题交换意见。

在分别会谈后，三国峰会如何进行？中国方面的定调是，今年适逢中日韩合作20周年。此次会议将着眼未来10年，推动3国提升合作水平，促进地区和世界的和平稳定与发展繁荣。

毫无疑问，能坐下来和谈总比对峙的僵局好，但中日韩东亚三大国峰会上演新的“三国演义”，表面上看来和谐的背后也不乏三国复杂关系的难题。如何求同存异，在维持各自利益的同时达成共识 ?

中韩关系中夹杂着美国和朝鲜，美朝谈判目前陷入停滞，朝鲜近期多次试射导弹，就在这次会晤之前，朝鲜韩发出警告说，如果美国不能够在今年年底前做出让步重启核问题谈判，朝鲜将走上“一条新的道路。作为朝鲜在国际上唯一的盟友的中国，目前正与美国打贸易战。在朝鲜半岛核子议题与和平问题上，中国是不可或缺的重要斡旋国，首尔对北京能出多少力自然也有不少期待。但众所周知，朝鲜一直是中国牵制美国的重要议题，中国在此问题上是否会或愿意扮演什么角色的问题，可能并不是文在寅的访问能解决的疑问。

从日本方面看，安倍此行出席峰会，焦点之一是与韩国总统文在寅的领袖会谈，但双方对“前征用工”（即遭日本企业强征的韩国劳工）及日本强化出口管制问题，也就是引发两国关系紧张的导火线上看来仍持续对立。高峰会议是否成为紧张日韩关系改善的起点值得关注。

再来就是日本与中国的关系方面，有分析指出，目前在美中贸易谈判中居于守势的中国，把安倍此行访问中国定位为“再次构筑对日经济关系”的良机。因此，在习近平周一将先跟安倍会谈，中国国务院总理李克强接着将在25日周三与安倍会谈，为习近平明年春天访日营造友好氛围。但问题是，在日本执政党自民党内，也出现反对习近平明年春天以国宾身分访日等情况，忧虑的声音在日本民众间与日俱增。让两国关系也弥漫着一股不确定感。虽然 安倍13日曾在一场演讲中提到，“日中关系已完全地回到正常轨道，是无法分割的关系”，表达出对习近平成功访日的自信。 不过，日本媒体分析认为，中国船只仍持续进入钓鱼台列屿（日本称尖阁诸岛）周边海域，且相继传出日本人在中国被捕，让被视为安倍基本盘的保守人士也有所反弹；在加上香港及维吾尔族等人权问题，让中国面对严厉的国际舆论批评，也更强化日本保守人士对中国的反弹。

在3国峰会上，安倍将针对朝鲜在与美国谈判非核化期限前持续升高挑衅态度，与中韩交换意见，也希望再度确认3国合作解决朝鲜绑架日本人问题。

总体上看，一系列政治议题是此次峰会的焦点，也是难题，但三国或许可以通过经贸合作加强互动，达到共赢。实际上，在三国峰会前，时隔3年2个月再次举行的第12次韩中日经贸部长会议22日在北京举行，三方商定加快推进韩中日自贸协定谈判。三方已重申，将积极推动明年如期签署《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），并在此基础上共同加快推进韩中日自贸协定（FTA）谈判。同时，三方将继续共同维护以世贸组织为核心的国际多边贸易体系，在亚太经合组织、二十国集团等框架下加强经贸合作。

中日韩首脑会议成都召开 焦点是…朝鲜

发表时间： 24/12/2019

作者：古莉

中日韩第八届首脑会议12月24日在四川成都召开。中国总理李克强，日本首相安倍晋三，韩国总统文在寅共同出席。本次会议的焦点是不在现场的朝鲜。平壤最近不断发射一些物体，导致东京和首尔试图走出15个月来的紧张关系。

据共同社报道，日中韩首脑确认就朝鲜无核化开展合作。安倍今天在联合记者会上强调“为实现朝鲜的完全无核化，推动美朝磋商十分重要”。

中国总理李克强今天在记者会上强调北京反对任何对平壤动武之意。他就朝鲜半岛问题表示，我们一致认为，通过对话和协商解决是唯一有效的方法。

韩联社报道，韩国总统文在寅24日在成都表示，韩中日一致认为，韩半岛的和平，符合三国共同利益，并就共同促进朝美早日重启对话，推进半岛无核化与和平进程取得实质性进展达成共识。

法新社报道，在朝鲜核武威胁前景不清晰的情况下，日韩两国首脑试图走出冰冷的紧张关系，在成都举行15个月来的首次会面。东京和首尔对朝鲜核武威胁的担忧可让这两国接近。平壤不顾联合国的多项决议，最近连续在西海火箭发射基地进行了一系列实验，发射了一些物体。

日本中国问题专家，大阪大学教授佐藤治子表示，中国作为地区大国，希望向世界展示自己的外交力量可让日韩领导人坐到同一张桌子周围。而且北京还可以通过此次峰会转移关注中国内部问题的视线，特别是6个月来香港民主派的不断抗争运动。

日本首相安倍晋三周一在北京与中国国家主席习近平会面时表示，中日两国对亚洲的和平稳定和繁荣都负有重大责任。

第八届日中韩领导人会议在成都举行

发表时间： 24/12/2019

作者：东京特约记者 楚良一

日本首相安倍晋三、中国国务院总理李克强与韩国总统文在寅12月24日在中国成都举行第八届日中韩领导人会议。

在会谈开始，安倍首相提出了日中韩合作的前提，应该是建立“三赢关系”。希望三国合作给外界带来正面影响。

此次的会议，提出了三国的具体合作领域“3E问题”，即环境问题（environment problem）”“高龄化社会（elderly society）”“人员交流(exchange)”，而关于海洋塑料问题，将以在G20大阪首脑会议取得共识的“大阪蓝色海洋愿景”的实现作为目标，三国精诚合作。6月28日-29日，二十国集团（简称G20）首脑峰会在日本大阪举行，主席国日本将海洋塑料垃圾与微塑料治理等作为本届G20峰会的重点议题，对海洋塑料垃圾与微塑料议题十分重视。各方就“大阪蓝色海洋愿景”达成共识。

会议指出了实现有活力的健康的高龄社会的重要性，人与人的联系是三国互相理解的基础，即使是政府之间面临困难的时期，持续民间水平交友、交流与合作是十分重要性,并提出了通过扩大通过体育的交流，加深友好和合作精神的重要性。

安倍首相在会议后的联合记者会上指出：关于国际形势，三国确认了共同的立场：“朝鲜反复发射弹道导弹，违反了安理会的决议而且对地区的安全保障产生了深刻的威胁”，“为了实现朝鲜的完全的无核化，将最大限度地推动美朝的谈判过程，为此，切实履行相关的安理会的决定，继续美朝接触的态势，这是三国的共同立场，并在这次会议中得到了确认。

24日上午，中国国务院总理李克强在四川成都与韩国总统文在寅、日本首相安倍晋三共同出席第七届中日韩工商峰会并致辞。

李克强指出，三方要共同努力提升区域经济一体化水平。中日韩是区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判的坚定支持者，应当落实上个月“曼谷共识”，一鼓作气，乘势而上，确保明年正式签署协议。三方应推动中日韩自贸区谈判尽快取得实质性进展，坚定维护多边主义和自由贸易。安倍强调“将进一步强有力地推进自由而公正的贸易”，表示将力争使东亚区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判早日谈妥。

因为成都曾是《三国演义》中蜀国都城，安倍表示：“（日中韩）三国并非三国时代的魏、吴、蜀，不是相争关系，而是希望携手共筑‘新的三国时代’。”

24日,安倍首相与韩国总统文在寅举行了会谈.两首脑的正式会谈,是从去年9月两元首在纽约举行的联合国大会会谈以来时隔1年零3个月的会谈.

附转：

“新三國時代”誕生！中日韓峰會達成平衡尋求共同利益｜主播 王志郁｜【大世界新聞】20191224｜三立iNEWS

——三立iNEWS