曾斥习近平永续主席为「罪人」 牧师王怡遭重判9年

2019-12-30

成都「秋雨之福圣约教会」牧师王怡于本月26日下午,被成都中院秘密审判;12月30日王怡被以「煽动颠覆国家政权罪」和「非法经营罪」被重判有期徒刑9年及处没收罚金5万元人民币。(秋雨之福大抓捕脸书群)

成都「秋雨之福圣约教会」牧师王怡于本月26日下午,被成都中院秘密审判;12月30日王怡被以「煽动颠覆国家政权罪」和「非法经营罪」被重判有期徒刑9年及处没收罚金5万元人民币。(秋雨之福大抓捕脸书群)

(自由亚洲电台 吴亦桐/文海欣 报道)成都中院上周四(26日)秘密审判成都牧师王怡,法院周一(30日)宣布重判王怡9年有期徒刑。官方指定的律师此前疑数次劝说王怡「认罪」。美国宗教人权组织斥该判决邪恶而不公,显示习近平政权公然与普世价值为敌。他们将促美国当局制裁迫害宗教人士的中共官员。


「秋雨之福教会」牧师王怡被控「煽动颠覆国家政权罪」及「非法经营罪」罪,案件周一宣判;成都法院指王怡两项罪名成立,王怡遭重判有期徒刑9年、剥夺政治权利3年,并处没收个人财产人民币五万元。

成都法院网宣布对牧师王怡重判9年。(成都法院网截图 / 2019年12月30日)

成都法院网宣布对牧师王怡重判9年。(成都法院网截图 / 2019年12月30日)

该宣判也证实上周四成都中院已对该案秘密开庭消息。当天成都中院外便衣密布;多位「秋雨之福教会」基督徒被软禁在家中;而王怡的母亲和被国保软禁的妻子蒋蓉皆未能出庭旁听。

美国「对华援助协会」主席傅希秋上周六(28日)公开披露,在王怡的庭审过场走完后,配合中共当局演戏的「御用钦定官方律师」就悄然隐退。至今,连王怡的家人都不曾与被告本人取得联络,外界完全无法获知庭审情况。

知情人士向本台透露,当局逼迫王怡早前的代理律师张培鸿退出后,为其指定四川博思律师事务所主任秦少华和四川明炬律师事务所合夥人陈自强作为代理。秦少华曾为王怡同学,2005年王怡出版的书籍被当局认定为非法出版物,秦少华曾就此代王怡提出行政覆议。

但知情人士透露,此次代理过程中,秦少华多次劝王怡认罪以获「当局轻判」,疑其为王怡做了有罪辩护。

本台多次拨通秦少华的手机皆被挂断,其律所工作人员承认秦少华为王怡代理律师,但对庭审和判决结果均声称不知情。另一名官派律师陈自强也拒听本台记者电话。

对于王怡的判刑,傅希秋向本台表示,这是一个邪恶而不公义的判决,是中共政权对宗教公然迫害,亦表明习近平政权与普世价值决然为敌。

傅希秋说:这个是赤裸裸的表明了地地道道、纯粹的宗教迫害,也是表明了整个习的政权与宗教自由、普世人权的价值公然为敌了,永生上帝的教会不会被一个政权吓倒或熄灭,反而在逼迫当中会有更大的成长。

傅希秋表示,将在美国时间周一上午将王怡案的情况告知美国国务院等部门,并请求美国当局对打压迫害王怡及其他宗教人士的责任人依据《马格尼茨基人权问责法案》作出制裁。

美国旧金山华裔牧师刘贻也在接受本台采访时,批评当局在王怡案整个程序中一直秘密操作,实则早就给王怡政治定罪。

刘贻说:成都法院网上说是公开宣判,它根本就没有公开,所有的庭审,包括律师的辩护、包括判决,都是秘密的。这一切都是中共它们早就给王怡定案了,它们对成都秋雨(教会)、对王怡的打击其实就是对中国家庭教会的打击,也是对所有良心人士、宗教人士的打击,王怡是一个标志。

旅美的八九民运人士方政也就此接受本台采访,他认为王怡作为八九一代、前公共知识分子以及基督徒,他坚守使命因而付出自由代价,他呼吁国际社会就此向中共当局施压。

方政说:王怡的案子是「圣诞节的秘密审判」,他被秘密羁押一年,然后又是不公开的审理,总之一切都透著中共的邪恶和司法黑暗。一个一个的个案更坚定了我们的信念,希望早点终结这个丑恶政权;对这个政权,需要国际社会更大的压力。

王怡前代理律师张培鸿表示,王怡作为基督徒,在被捕前早已预见艰险并做好担当准备。对一个有代表性的宗教打压案件来说,指控和罪名和判决结果都是无法示人的笑话。

美国普渡大学教授杨凤岗在推特上发表评论:请成都法院亮出证据,不然这只能是又一起秘密、违法、伪装的审判,逆天、欺世、荒唐的判决。

现年46岁的王怡牧师,早年已是积极参与公共议题讨论的知识分子;2005年,王怡和妻子蒋蓉开办基督教家庭教会;2008年「秋雨之福教会」正式成立;至2017年该教会基督徒近500人。

王怡与妻子蒋蓉2005年成立家庭基督教会,2008年「秋雨之福圣约教会」正式成立,并敢于触及社会及政治议题。但教会遭当局严厉打压,去年12月教会逾百名基督徒遭抓捕和拘留,后基督徒陆续释放;今年6月蒋蓉获取保,但目前被国保软禁在不明社区。(美国对华援助协会)

王怡与妻子蒋蓉2005年成立家庭基督教会,2008年「秋雨之福圣约教会」正式成立,并敢于触及社会及政治议题。但教会遭当局严厉打压,去年12月教会逾百名基督徒遭抓捕和拘留,后基督徒陆续释放;今年6月蒋蓉获取保,但目前被国保软禁在不明社区。(美国对华援助协会)

与中国很多基督教会不同,「秋雨之福教会」从不回避社会、公共和政治议题,曾公开纪念「六四屠杀」受难者,为中国人权受难者提供救助等。王怡也曾公开反对习近平修宪、永续主席的做法。

2018年12月9日,中共当局先后抓捕王怡、蒋蓉夫妇和「秋雨之福教会」逾百名同工和基督徒,其后大多数基督徒获释。蒋蓉于今年6月获得保释。目前与其儿子被国保软禁在成都郊区的一处公寓。

附:

中国牧师王怡获刑9年 学者指北京意图警告其他教会

  • 2019年 12月 30日
王怡与其妻子蒋蓉
Image caption王怡与其妻子蒋蓉

BBC – 中国成都秋雨圣约教会主任牧师王怡被当局关押一年多后,周一(12月30日)因煽动颠覆国家政权罪和非法经营罪获刑9年,被没收财产5万元。有学者指出,此举反映出中共对“抗争型”教会的打压,并以此警告其他类似的家庭教会。

四川成都中级人民法院周一在其网站公布,当日对王怡煽动颠覆国家政权、非法经营案一审宣判,以煽动颠覆国家政权罪、非法经营罪数罪并罚,判处王怡有期徒刑9年,剥夺政治权利3年,并处没收个人财产人民币5万元。

“不合理”的煽颠罪与“十分牵强”的非法经营罪

2018年12月,王怡及秋雨圣约教会的100多名成员遭到传唤逮捕,随后教会被官方取缔。今年11月底,秋雨圣约教会长老覃德富被控非法经营罪获刑4年。

成都中级人民法院没有公布具体案情。王怡前辩护律师张培鸿对BBC中文表示,检方指控王怡煽动颠覆国家政权罪或许是因为“王怡根据圣经在教会讲台上说过‘任何人不悔改就必定灭亡’之类的话,这个表述会被不熟悉圣经的官员视为对领导人不敬”。但是张培鸿认为,据此指控王怡构成煽颠罪并不合理。

张培鸿还指,检方指控非法经营罪是因为其教会印刷了一些小册子,“国家一直严控书籍的出版,教会出于信仰和基督徒的需要得印很多书,在这种没有办法的情况下他们就只好自己印一些,收取一些工本费,有的甚至完全不收工本费”。

北京地下教会
Image caption北京一家非官方教会在举行宗教活动

他认为,非法经营是建立在牟利或非法获利的目的上,而王怡牧师和秋雨圣约教会完全没有盈利目的,指控非法经营“十分牵强”。

王怡的父母在王怡被抓捕后指定张培鸿担任其律师。但张培鸿11月接到成都市检察院公诉人通知,称他不能担任王怡的辩护人,官方给出的理由是“我与王怡及秋雨圣约教会有千丝万缕的联系,由我担任辩护人他们不放心”。

王怡获刑后,人权组织对华援助协会发布声明称,中国当局重判王怡,“是中共政府一手施行的地地道道的宗教迫害,表明习(近平)政府与普世福音教会和普世价值决然为敌”。

警告其他教会

王怡是中国宗教领域的知名人物,也是著名的公共知识分子。他1973年出生于四川,毕业于四川大学法学院,后任教于成都大学,2005年成为基督徒。

王怡曾创立主持宪政网络论坛,研究中国宪政转型。由于经常发表文章政论文章,2004年曾被中国《南方人物周刊》评为“最有影响力的公共知识分子”之一。

地下教会
Image caption在大城市,家庭教会多由公共知识份子建立

香港中文大学崇基学院神学院院长刑福增对BBC中文表示,王怡的案子反映出中共对秋雨圣约这种“抗争型”教会开始采取最严厉的政治手段,“中共要用这样的方法警告其他教会千万不能走秋雨这样的路线”。

刑福增认为,秋雨圣约教会与不同地区教会建立了组织关系,也比较关心社会、对政府有一些言论上的批评,关心一些政治犯的家属,会反对堕胎、悼念“六四”,也会表达对宗教自由打压的不满,“做的一些事情可能会触碰到所谓敏感的政治红线”。

历史学者、时评人章立凡则认为,中国当局希望管控所有人的思想和信仰,但家庭教会脱离了官方控制,而且聚集了一群人传播思想,这与个人发表意见不同,官方可能认为有“颠覆政权的危险”。

章立凡还指出,除了管控家庭教会,目前官方对圣诞节的态度也比过去严厉,抵制过洋节,这也是对宗教自由的一种打压。

附转:

中國人權牧師王怡 「顛覆國家罪」重判9年 20191231 公視晚間新聞

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>