英国女王伊丽莎白二世9月8日在苏格兰去世,享寿96岁。由此令我想起36年前,曾有幸全程採访英女王访华,留下弥足珍贵的回憶。
那是1986年,英女王作为首位访问中国的英国国家元首,访问了北京、上海、西安、昆明和广州,结束访华行程后,她取道香港返英国。这是她在位70年(1952年至2022年)进行的最重要国事访问之一。
由于历史机缘凑巧,我除了在1982年9月22日,作为香港快报记者,自港赴北京採访英国首相撒切尔夫人访华活动外,还是为数不多全程採访英女王访华的香港记者,当时我任职香港新报高级记者,也是历史见证人之一。
1986年10月12日下午5时,英女王搭乘插有英国皇家旗帜的三星专机,徐徐降落在北京首都国际机场。这是一个极为重要的历史性时刻,是在位的英国君主首位到中国进行国事访问。
英女王的丈夫爱丁堡公爵菲腊亲王(Prince Philip,又译菲利普),于下午4时30分,比女王提早半小時,从日本抵达北京。女王在王夫和英国驻华大使伊文思陪同下,仪态万千出现在机门上。
我在报道中是这样描述看到英女王第一印象的:“她穿着一套金黄色黑点的百摺裙,头戴白帽子,足踏黑色高跟鞋,戴黑手套和拿黑手袋。”菲腊亲王则身穿灰黑色西装,打一条长格花纹领带,精神奕奕。…
中方前来迎迓的包括中国外交部长吴学谦夫妇和副外长周南夫妇等。当时我注意到机场还有一名特殊人物—驾驶华航专机从台湾投奔北京的飞行员王锡爵,时任中国民航北京管理局副局长兼副总飞行师。
随后英女王一行在吳学谦等人陪同下,前往釣鱼台国宾馆下榻。据指出,这次英女王下榻国宾馆18号楼,动用了1700万人民币重建装饰,原本是西方建筑,改建成富民族特色的宫殿式建筑,共有20个房间和12个大小会客室。
获所在报社特派採访英女王访华的香港记者,任务光荣而艰巨,除了电视台记者派出专业摄影师外,各报记者都是“一脚踢”,既要採访摄影,还要写稿冲印传照片。每天起早摸黑,工作量超多,压力山大。我们每採访一个活动,都要提前一两个小时苦候以待,连日早上都要五、六时起床,马不停蹄赶飞机赶路,晩上还要赶写稿发新闻到深夜,睡眠严重不足。…
现在翻出当年连篇累牍的报道,真有“白头宫女话当年”之感,那时年青有活力,干劲冲天。现在回忆是“美好的仗已经打过”,“我对青春无悔”!但也真的是“好妇不提当年勇”了!
当时香港记者采访英女王访华,是透过全国记者協会为我们统筹安排。记得记協12日晚給我們发了十张英女王在北京访问期间的定点採访图,包括首都机场、故宫、天坛、天安门广场欢迎仪式现场、人民大会堂、欢迎宴会、文艺晚会、六一幼儿院、长城及长陵,看得我们眼花撩乱,实在分身乏术,但又长不出三头六臂。
1986年10月12日,农历九月初九,也就是重阳节当天,伊丽莎白二世女王到访。“九”在中国被认为是个吉祥数字。图为有关方面组织北京民众夹道欢迎英女王。(新华社)
而每个点香港记者只能分得兩个名额,每一个地方都严格规定近距离接触人数。我们只好从竞争对手变为分工合作,各报记者凑在一起磋商结果,达成“君子協定”。例如女王参观故宫时,分为ABCDE五个近身记者采访点,然后抽签决定人选,对于运气好抽到最佳位置的记者,其任务之一便是要將所见所闻公诸于众。
10月13日上午10时,英女王在北京人民大会堂东门外广场,接受以中国国家主席李先念为首的中国领导人正式欢迎仪式,女王身穿鲜红色套装衫裙,配上一顶别着一朶黑缎花的红礼帽,衣襟別上一杯胸针,戴黑色手套及拿黑手袋,在和熙的阳光下显得雍容华贵,神采奕奕,菲腊亲王陪伴在侧。
女王一行在李先念陪同下,通过红地毯步上检阅台,接受21响礼炮致敬,並檢閱三軍仪仗队和接受民众欢呼。
上午11時15分,英女王在釣鱼台国宾馆会见部分中外记者。在此之前一天,全国记協给我们每个记者都发了一张请柬和名片,要求我们填写代表机构的名称和本人姓名,然后在当天会见前夕交给礼宾官,一一唱名上前与女王握手。遗憾的是由于时间关系,没有安排任何人拍照留念。
李先念随后在北京人民大会堂北京厅举行国宴招待英女王。两人分别发表谈话指出,香港前途问题解决后,两国会尽力维护香港的繁荣稳定。
李先念在谈话中希望女王转达,欢迎“查理斯王储夫妇(当时戴安娜王妃尚在世)在方便的时候来华访问”。
李先念在国宴上赠送女王两件礼品,分别是西安出土的秦代铜车马玉雕缩小版仿制品,以及一幅女王绣像。赠送菲腊亲王的两件礼物,则是名画家吳作人的「熊貓竹箭圖」(菲腊亲王是世界野生動物基金会会长),以及一本集郵冊。
中国官方媒体14日大都在头版头条,或以显著篇幅报道英女王首天在北京的访问活动。中共喉舌「人民日报」更以大量篇幅图文並茂刊载女王的访华活动,並刊登女王参观天坛及故宫的照片、女王头戴皇冠的照片,以及身穿晚礼服步入人民大会堂出席国宴的照片。「人民日报」同时在内版,以显著篇幅全文刊登「女王访华侧记」。据说这在中共报业史上非常罕见。
中国领导人邓小平,于14日上午11时15分,在釣魚台国宾馆养元斋会见英女王,总算得偿平生素愿,他曾表示,“在我有生之年,希望能有机会在中囯会见英女王。”
我在报道英女王官式访问时,穿插了一条颇受读者欢迎的「花絮」,主题为「实际行动表敬意 邓小平临时戒烟」;副题为「谈话妙语连珠 再显风趣幽默」。我一开头就切入正题:沒有抽烟,也沒有痰盂。
报道提到,中国领导人邓小平和胡耀邦以实际行动表示对英女王的敬意。他们都是以抽烟厉害著称于世,但14日他們为了尊重英女王不许别人在她面前抽烟的习惯,自始至终破例没有抽过一根烟。
邓小平在和英女王共进午餐时,好几次烟瘾发作,看得出他好几次忍不住习惯性想抽烟,但终究还是把手缩回去。他们会谈气氛轻松活泼,邓小平提到北京天气干燥,希望借到伦敦的雾;王夫则插话说可以借雨,雨比雾好,並说中国可以借阳光给伦敦。
记者注意到,邓小平和胡耀邦分别会见英女王的时候,不约而同都是大力握着女王的玉手,边握边摇,摇了好一会才放开。
14日下午,英女王一行在北京市長陈希同陪同下,游覧了举世闻名的北京万里长城,参观的是八达嶺居庸关其中一段,当时她60岁,脚蹬两吋高跟皮鞋,连续一口气走上陡斜的长城第三烽火台,气定神闲,脚不颤,气不喘,显示她的身体健康情况不错。
英女王与菲腊亲王1986年訪华时,10月14日登上长城做了一会“好汉”。(新华社)
10月15日,英女王一行前往上海访问,随行的有英国外相贺维、中国外交部长吴学谦等,英女王一行下榻西郊宾馆。我们记者团也乘坐专机跟着到了上海;上海市长江泽民及其夫人王冶坪、副市长刘振元等人前往机场接机。那是我第一次见到江泽民。
1986年10月15日,英国女王伊丽莎白二世在上海参观访问。(新华社)
英女王下午参观游览豫园商场,並在九曲桥中央的湖心亭聆赏江南丝竹,及用宜兴紫砂壶品狮峰特级龙井茶,佐以豫園特色点心烧卖和小笼汤包等。而我见缝插针,忙中抽空,独家专访了为英女王表演的“神奇魔笛手”陆春龄,他分别演奏了英国名曲「乡村花园」和中国民歌「喜报」,並向女王赠送一盒「陆春龄笛子专辑」錄音带等。
16日中午,英女王一行前往陝西西安參观秦始皇兵马俑博物馆,然后马不停蹄飞往云南昆明,苦了大批随行记者疲于奔命。这次有关方面安排记者分乘三架专机随行採访,事先曾向我们打招呼,一俟英女王离开秦俑馆,即要我们马上回到自己乘坐的专车上,好让专车紧跟女王车队赶往机场搭机前往昆明。否则沿途交通堵塞,万人空巷,飞机將等不及记者专车到达便起飞,届时赶不上飞机的记者,便要望天兴叹。
英女王1986年10月16日访问西安,參观秦始皇兵马俑博物馆。
因此,当时虽然雨势颇大,我们记者都顾不得全身淋湿,冒雨百米冲刺跑到车上。亚洲电视为了拍摄现场镜头,险些赶不及上车,幸亏在专车已开动时及时截停。
“春城无处不飞花”。这是昆明给我的第一印象。比起当天西安的摄氏15度,昆明同一天是攝氏23度。昆明属云贵高原中心,海拔1800多公尺。我下飞机的第一感觉,是昆明的天空怎么这样“矮”?就像一个广角镜似的,也格外天朗气清,似乎伸手可及。
中国方面安排英女王在昆明逗留两天,是全程逗留时间较长的地方。英女王一行下榻市中心的震庄高级别墅。
17日上午,英女王往游昆明西山,登三清阁,观华亭池,然后在西苑别墅码头乘船游览滇池,观看渔民捕鱼;下午她前往濒临滇池的大观楼花圃,与王夫种植了三株英国玫瑰。接着参观云南民族学院,该校3600名学生,来自29个少数民族,当天倾巢而出,穿着各种不同的民族风格服装,载歌载舞,將女王访滇热闹气氛推到最高潮。
当晚英女王一行出席云南省省长的欢迎晚宴,品尝到地道的滇菜风味天麻汽锅鸡等。饭后英女王在其下榻别墅的小礼堂内,观看了一场民族风味浓郁的文艺表演。
据指出,云南省府这次安排女王入住震庄高级别墅,是因符合女王身份。因“震庄”是与中国古代经书「易经」中观物取象的八卦之一震卦命名。“卦”意为“雷”,有威震之意。与女王的威严端庄相得益彰。
英女王于18日上午11时55分,乘坐三星专机抵达广州,受到广东省省长叶选平及其夫人吳小兰、副省长杨立、广州市市长朱森林等人欢迎。女王身穿一袭白底蓝花的连衣裙,外披一件红色同花款大衣,头戴一顶白圆帽,帽上繫一条与衣服一样颜色花款的丝带,並在帽后打一个蝴蝶结,上襟别一枚蓝宝石胸针,配以白鞋白手套白手袋银耳环及项链,别有一番韵味!
叶选平的九岁孙子叶丁丁,向英女王献上一束鲜花。当时盛传叶选平之父叶剑英元帅病危,叶选平本来是人在北京侍奉在侧,为了欢迎英女王访穗,才特意赶回广州。
英女王在广州西苑的东南方,种植了一棵特意从英国运来的名贵橡树,据说挑选的地点是风水宝地。
18日晚上,英女王結束在广州的旋风式访问,乘坐不列颠尼亚号皇家游艇前往香港,结束为时一周的访华活动。
全程陪同英女王访华活动的中国外交部长吴学谦,当天圆满完成陪伴女王出游活动,也与夫人离穗返京。他被记者问及对英女王访问成果的看法时,只是表示“累死了”!
作为随团全程採访的记者,我们何尝不累!可是,人生难得几回搏!感谢历史给予我们这样的机遇!让我们见证了时代风云变幻和日出日落!
1984年5月25日,时为中国外交部長的吳學謙在人民大會堂被一群香港记者包围採访,右二为曾慧燕。