解读新疆:维吾尔阿訇父子遭监禁;“清零政策”导致物资短缺

0
32
ef129ffd 1139 4298 8b95 7911633de78a
ef129ffd 1139 4298 8b95 7911633de78a

新疆警察在喀什一座清真寺前巡逻 法新社图片

一位了解情况的维吾尔人说,新疆一对维吾尔族父子买买提.穆萨 (Memet Musa ) 和他的儿子奥斯曼. 买买提 ( Osman Memet) 因在家中参加“非法”宗教教育而正在监狱服刑。另据当地居民和地方官员称,中国当局自 8 月初以来实施的严格的新冠病毒疫情封锁导致物资短缺,新疆地区有多达 12 人死于饥饿或无法获得药物。本期节目中,我们就一起来进一步了解这些情况。相关人士的谈话由安克录音。

来自于田的境外流亡维吾尔人表示,买买提.穆萨是和田地区于田县兰干乡(Lenger) 的一名 50 岁的宗教神职人员,他和他 20 岁的儿子奥斯曼. 买买提于 2018 年因父亲把古兰经教给了他的儿子而被判入狱。

消息人士称,买买提.穆萨以保守谨慎而闻名,在宗教问题上不逾越中国当局划定的界限。当其他人向穆萨请教古兰经时,他礼貌地拒绝了,说他是一个知识有限的老师。

但是这位由于害怕遭到中国政府报复而拒绝透露姓名的流亡维吾尔人说,买买提.穆萨教儿子《古兰经》和伊斯兰教的基本教义,以履行他作为父亲的职责。

消息人士称,中国警方于 2017 年逮捕了买买提.穆萨,原因是他在社区的几次葬礼上背诵古兰经中的章节或段落。

这名流亡维吾尔人说,在审讯期间,奥斯曼. 买买提告诉警方,他小时候是从父亲那里学习背诵古兰经的,而不是从当局认为有嫌疑的人那里学习的。不过消息人士称,警方仍然认为传授这些教义是犯罪行为。

根据泄露的中国政府文件和曾在被称为“再教育”营的被拘留者的描述,在过去五年中,中国当局惩罚了新疆的大量维吾尔人和其他突厥少数民族,因为他们参加了社区宗教人士的“非法”家庭宗教教育。

根据位于美国华盛顿特区的共产主义受难者纪念基金会于 5 月 24 日首次发布的新疆警方档案中的文件,当局还逮捕并监禁了其他年轻的维吾尔人,因为他们接受了父母或祖父母的宗教指导。这些档案包含有关在新疆被拘留的维吾尔人的信息,但文件中没有提到穆萨和他的儿子。

于田的中国政府官员拒绝回答自由亚洲电台关于买买提.穆萨和他儿子被监禁的问题。

但当自由亚洲电台进行联系时,兰干乡派出所的工作人员证实了维吾尔消息人士提供的信息。

一名警员将买买提.穆萨列为从兰干乡被捕的宗教人物之一,并补充说他与儿子一起遭到判刑。该警员说,

“当我们的派出所领导谈到这件事时,我听说了穆萨的案子,但我没有直接参与其中,”该警官说。

第二名警员说,有三个孩子的买买提.穆萨曾在村里的清真寺担任伊玛目,他被判处 10 年监禁,而他的儿子则被判了 6 年监禁。 警察说,

“他的罪行是非法传教”,警察说。

警察还说,奥斯曼. 买买提的罪行是“向父亲学习宗教知识”。

警察并补充说,买买提.穆萨和奥斯曼. 买买提都在于田的监狱服刑。

这位流亡维吾尔人士表示,自 2017 年以来,新疆各地都发生了以家庭为基础的宗教教育的刑事定罪。那一年,中国当局开始以提供职业教育为名,将维吾尔人和其他突厥人任意拘押在由数百个再教育营组成的庞大网络中,以防止该地区的宗教极端主义和恐怖主义。

据信,当局关押了多达 180 万维吾尔人和其他被指控在再教育营中怀有“强烈宗教”和“政治不正确”观点的人。有可靠的证据表明,一些被拘留者曾遭受强迫劳动、酷刑、性侵犯以及强迫绝育和堕胎。当局还努力根除维吾尔语言、文化和宗教。

此外,据当地居民告诉自由亚洲电台维语组,由于该地区爆发新冠病毒疫情,饥饿使伊宁阿热吾斯塘镇的古库热提曼村 (Gurkiratma )的 10 个家庭的成员处于“可怕的健康状况”。

一名官员说,在实施新冠病毒清零政策封锁后的 20 天内,伊宁县有多达 12 人死亡,其中包括一名来自喀拉亚尕奇乡(Qarayaghach)的 62 岁农民麦乌兰.萨迪克 (Mewlan Sidiq)。

中国的新冠病毒“清零”政策基于广泛的封锁和对出现新的新冠病毒病例的居民进行检测。但它对旅游和当地经济产生了负面影响,并在包括伊宁在内的一些地方引发了严重的粮食短缺。这位不愿透露姓名的官员说,

“麦乌兰.萨迪克在实施封锁 10 天后去世。乡和县政府官员没有及时了解他的情况,他身边没有任何亲属。” 这位官员并补充说,但没有提供更多细节,

“麦乌兰.萨迪克是在这次封锁期间死亡的 12 人之一。在封锁的前 20 天内,他们都死于饥饿或缺乏药物。”

自由亚洲电台无法独立确认该官员报告的死亡人数。

另一位官员告诉自由亚洲电台,麦乌兰.萨迪克可能已经死亡,因为他的处方药在封锁期间没有及时送达。

这位官员说,麦乌兰. 萨迪克的原有疾病在封锁开始后恶化。他补充说,麦乌兰.萨迪克被送往医院,但后来死亡,他说,

“我们听说官员发现他在家中因饥饿生病了,”他说。 “他们把他带到县医院,他死在那里。”

这位官员还说:“在封锁之前,他已经有疾病存在的状况。” “我不知道他的死是因为他的原有疾病还是因为他的饥饿。”

古库热提曼村的一名安保人员告诉自由亚洲电台,最近有两名居民因食物短缺而死亡,另外三人正在将营养不良的村民送往医院。

当被问及两名遇难者的身份时,该安保人员说他不认识他们,因为该镇有12个村庄。他说,

“我只是在古库热提曼村工作的一名保安,对所有的村庄都不熟悉。”他说。

这位安保人员还表示,他无法提供有关具体死因的信息。

古库热提曼村妇女事务负责人说,死者都是农民,一个名叫吐尔逊. 萨吾提(Tursun Sawut )的男人,一个多星期前死于饥饿和缺乏药物,还有一个名叫 古丽巴哈热姆(Gulbahram) 的女人。

伊宁的一位村干部告诉自由亚洲电台,那里有近200个贫困家庭,或约800名居民,收入低于贫困线,但他声称,政府一直在帮助那些在封锁期间面临经济困难的人。他说,

“我们正在帮助他们,并且他们很高兴,” 他还补充说,

“在这次封锁期间死亡的人,甚至不占这一贫困类别人口的 1-2%”。不过他没有提供确切的死亡人数。

一位年长的维吾尔族居民告诉自由亚洲电台,他的药按时送达,但他和他的伴侣只得到了五个面包来维持三天的生活。他说,

“由于我的病,我接受了两次手术,我患有高血压和其他疾病,” 他说。“我们必须付钱给政府官员,才能给我们送来药品和其他食品。我们有一些面包可以撑几天。”

“我们买不起肉和蔬菜,”他说。 “我们不能只是活着和花光我们有限的积蓄。”

世界维吾尔代表大会 (WUC) 对新疆采取的严厉的新冠病毒措施表示震惊,并呼吁中国政府放弃这些政策。

这个总部设在德国的维吾尔维权团体援引维吾尔人在中国社交媒体上发布的视频显示,严格的政策正在剥夺他们的医疗服务并阻止他们获得食物,在某些情况下导致饥饿。

世界维吾尔代表大会同时指出,在通讯应用程序微信上的交流截图上,可以看到居民抱怨导致饥饿以及缺乏地方当局帮助的限制。

该组织在九月九日发表的一份声明中说,目前的政策似乎表明,政府以新冠病毒大流行为借口,使得维吾尔族居民实际上被政府软禁。

世界维吾尔代表大会主席多里坤.艾沙 (Dolkun Isa) 表示:“我们已经看到许多网上发布的视频,观看起来非常困难,也无法提供任何人道主义帮助。我们呼吁国际社会停止正在发生的暴行。”

总部位于华盛顿特区的维吾尔运动(CFU)还援引最近有关当局将维吾尔人限制在家中并让他们挨饿的报道和视频,要求中国政府停止新疆的新冠病毒清零政策。

维吾尔运动的执行董事茹仙.阿巴斯(Rushan Abbas)在一份声明中说:“ 中国国家主席习近平的人大选举即将到来,他的主要承诺是他将通过他怪异的清零政策消除新冠病毒。他不仅在东突厥斯坦,而且在整个中国都在消灭人,我们应该在各地的中国领事馆和大使馆门口,呼吁结束这种‘通过饥饿进行种族灭绝’的政策。”

撰稿、主持、制作:陈爱珍