【按：克诺普出版社出版的 A Memoir of Misfortune，有一个典雅似锦缎的封面，让人可知，西方高级出版社之专业、精当、唯美，不止内容、文字上的精挑细选，编排和封面也讲究无比，我有缘幸蒙其中，虽然知道我们的悲惨故事不会有太多读者，却因了这华美的封面，获得无尚的犒赏；封面设计师加布里埃尔●威尔逊对生命和家庭的解读，呈现了西方人深邃的存在与美学修养。】

2001年4月，某日一大早门铃响了，邮差送来一个大信封，里面是五本英文书，精装硬皮本，米色底子封套似锦缎，绣着三朵郁金香，美极了。书名A Memoir of Misfortune；译成中文，大概是《劫难回忆录》；但为什么封面是三朵郁金香？

后来我在网络上看到《制作《劫难回忆录》》一文，作者是克诺普出版社的封面设计师加布里埃尔●威尔逊，她的解释如下：

『这是一个关于离乡背井、异地重生的动人故事。一个男人终于明白他活着的含义，首先就是与妻子共患难。中国异议分子苏晓康流亡美国后，他的妻子傅莉携儿前来团聚，在他们的新生活刚刚起步之际，傅莉却遭遇在纽约州的一场车祸，以致他们要在异乡从零开始。我想将三个自然元素的共命运，展示在封套上，寓意其幸存于异乡土壤。在花园中，傅莉犹如一个女孩在朋友们的精心呵护下成长，就像她在车祸后的复原中，看到杂志上的郁金香而心生喜意，在一个雨后的清晨，户外竟出现一排真的郁金香。这是他们在车祸后无尽坎坷中出现的第一个奇迹。在封套设计上，要体现这个家庭的克难奋进，郁金香是一个完美的隐喻。这个花蕊，成为晓康一家同甘共苦、重估生活意义的意味深长的馈赠。

『我有一本古老植物图集，是从十七世纪珍藏品图鉴中挑选出来印制的，提供给我这个故事所需要的郁金香的丰富颜色。我也认为三朵郁金香可以象征母亲、父亲和儿子。封套底部的幼蕾是儿子，彻底移植于异乡土壤，并挣扎于认同危机中；从顶部垂下来的那一朵，是车祸后的妻子。右侧最大的那一朵是父亲，保护并凝聚全家。三个人全都置身于互相呼应之中……。』

摘自《寂寞的特拉华湾》

—作者脸书