被指發文諷習近平「剝光衣服也要當皇帝的小丑」 地產商人任志強失蹤

立场新闻 – 人稱「任大炮」的中國商人、前華遠集團總裁任志強,近日被指在網上發表文章,批評中共當局對武漢肺炎決策的「遮羞式的宣傳」、諷刺總書記習近平「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」的評論,任志強自數日前傳出失聯,有指是被北京市紀委關押,官方暫時未證實有關消息。

《紐約時報》引述任志強的友人指出,自從傳出任批評當局武漢肺炎決策的文章之後,任隨即被緊密監察,以阻止他離開中國,其社交媒體帳戶也被删除。報道指出,任志強目前行蹤未明,北京公安亦未有回應查詢,

報道引述任志強友人、目前已退休的商人指出,親友非常關注任志強的情況,會繼續尋找他的下落。

一直關注中國人權狀況、目前身在美國的政治學者韓連潮於推特(Twitter)上傳出,他引述中國朋友的消息,指任志強被北京市紀委,關押在北京郊區蟒山的市紀委培訓中心內。中國獨立記者高瑜在Twitter上稱,昨晚在微信有傳任志強只是被當局叫去「談話」,已經回家,但她認為「看來不實」,特別是北京大學社會學系教授鄭也夫,昨日(3/14)向任志強的妻子、子女親屬發公開信,求證他是否被捕。

韩连潮@lianchaohan

大陆朋友传来消息:任志强昨晚被北京市纪委留置(实际为秘密关押)关押在北京郊区蟒山市纪委培训中心(其中部分建筑实为秘密监狱)。任志强2016年因公开批驳习近平“媒体姓党”而被扣“反党”罪名,最近任志强批判习2.23讲话。强烈呼吁高度关注任志强人身安危!强烈谴责中共侵犯人权关押任志强!

View image on Twitter
View image on Twitter
View image on Twitter
View image on Twitter

3,0749:44 PM – Mar 12, 2020Twitter Ads info and privacy1,839 people are talking about this

現年69歲的任志強,近年多次批評中共,近日網上傳出他批評當局武漢肺炎決策的文章。文章針對習近平在上月23日發表講話、號稱有17萬人參加的視訊大會,認為中共對武漢肺炎的「遮羞式的宣傳,大約只能欺騙那些願意被你欺騙的人,卻無法欺騙那些只相信事實與真相的人」。

他更批評,無論目前的防控取得了多大的成績,都無法挽回「那些失去了的生命和失去了歡樂的節日,失去了親人的破碎家庭」。

對於習近平,任志強批評中國大陸「舉國上下都在為偉大領袖的講話而歡呼雀躍」,「我從中看到的,卻與各新聞媒體和網絡上報道的『偉大』完全相反。那裡站著的不是一位皇帝在展示自己的新衣,而是一位『剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑』」。

任志強出生於中共高幹家庭,父親任泉生曾任中國商業部副部長,雖然是「紅二代」,但他敢於直言,有「任大炮」之稱。任志強2016年因公開批駁習近平「媒體姓黨」論,被扣「反黨」罪名,被處以留黨察看一年處分並被禁言。

任志强疑似失联 或因网文炮轰习近平

被视为“红二代”的前地产大亨任志强据信已经失联数日。背景可能是上个月的一篇称习近平为“小丑”的网文。在公共卫生危机之下,北京已经加强了言论管控。

China Hubei Ren Zhiqiang ehemaliger Vorsitzender von Huayuan Property (picture alliance / dpa/S. Xinming)

任志强2015年资料照片

(德国之声中文网)前华远集团总裁、中共党员任志强已经和朋友失去联系多日,疑似”被失踪”。据任志强的三位好友向路透社证实,从3月12日起,这位知名企业家一直失联。

69岁的任志强据信曾在2月23日发表了一篇网文炮轰习近平。这篇题为《剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑》的文章直指北京抗击新冠病毒(COVID-19)疫情不力。文章随后在网络上广为流传。

据《南华早报》独立调查,这篇文章确系任志强所写。

“我们很多朋友都在找他”,任志强好友、女企业家王瑛对路透社表示,自己对于任的失联感到”极度担忧”。”任志强是一个公众人物,他的失联广为人知。对此负责任的有关部门必须要尽快给出一个合理合法的解释。”

“脱光衣服的小丑”

这篇署名任志强的网文指出,中共内部面临”执政危机”,而对言论自由的钳制阻碍了抗击疫情工作的开展,从而导致疫情严重爆发。

新冠病毒肺炎最早于去年年末在湖北武汉出现,至今中国有超过8万人被该病毒感染,3千多人不治身亡。

China Wuhan | Coronavirus | Xi Jinping, Präsident (picture-alliance/Photoshot)

习近平3月10日视察武汉

位于美国的”中国数据时代”网站发布了这篇文章的全文,文中最被人广为引用转发的一段话就是:”那里站着的不是一位皇帝在展示自己的新衣,而是一位剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑。尽管高举一块又一块的遮羞布试图掩盖自己根本就没穿衣服的现实,但丝毫也不掩饰自己要坚决当皇帝的野心,和谁不让我当皇帝,就让你灭亡的决心!”

素有”任大炮”外号的任志强因在社交媒体上直言不讳、敢于批评而著称,他此前曾经多次跟北京的路线政策”唱反调”。比如在2016年公开挑战”党媒姓党”的论调之后,任志强就被处以留党察看一年的处分。

其实从那之后,任志强就很少出现在公众视野中了。不过他的好友王瑛则表示,这位前地产大亨在失联之前,仍然会出席一些慈善活动,并且定期和朋友聚会。

“一个公民不能就这么消失,我们必须要知道他是被哪个机构带走了,带到哪里去了……他的家人和朋友有权知道这些”,人民大学历史学教授张鸣表示。他本人也无法联系到任志强。

路透社记者拨打任志强的手机号始终无人接听。北京警方和国务院新闻办尚未回复路透社发出的质询。《南华早报》报道称,曾经拨通任志强电话,但是很快被挂断。

前房地产老板任志强传因批习失踪

2020年3月16日

中国房地产大亨任志强
中国房地产大亨任志强

美国之音 – 据西方媒体报道,有“大炮”之称的中国房地产老板任志强因为发文批评习近平而失踪。三位任志强的朋友告诉路透社的记者说,这位前华远房地产公司的领导人自从三月12号后就失联了。

任志强的好友、民间企业家王瑛在给路透社的一份声明中说,“我们许多朋友都在找他。”他们“心急如焚。” 王瑛说,““任志强是公众人物,他的失踪广为人知。对此负有责任的机构需要尽快对此做出合理和合法的解释。”

北京市警方和国务院新闻办都没有立即回复路透社记者的询问。

纽约时报的报道说,任志强的失踪看起来是中共在新冠病毒疫情中加紧镇压批评声音的最新动向。

上个月,任志强在一篇尖锐的文章中写道,中国领导人习近平是一个权力饥渴的“小丑”。他说,执政的共产党对言论自由的严格限制加剧了新冠状病毒的流行。任志强在文章中并没有提到习近平的名字,却直指习近平是“一位剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑。 尽管高举一块又一块的遮羞布,试图掩盖自己根本就没穿衣服的现实,但丝毫也不掩饰自己要坚决当皇帝的野心,以及谁不让我当皇帝,就让你灭亡的决心!”

中国政府正在努力把习近平描绘成一个英雄,他正带领中国在抗击病毒的“人民战争”中取得胜利。

这已经不是任志强因为批评习近平的言论惹上麻烦。2016年,他因为批评中共的媒体政策而受到留党察看的处分,他的微博账号也被封闭。

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>