教宗方济各与数十名主教和成千上万名信徒一起在鲜花装饰的圣伯多禄广场庆祝复活节弥撒，确认耶稣在被钉十字架后死而复生的基督教信仰。

这位86岁的教宗在庆祝活动中发表了一篇关于世界上动乱地区的传统演讲。 方济各鼓励“个人、民族和国家之间的信任”。教宗说，复活节的欢乐“照亮了黑暗和阴霾，我们的世界常常被笼罩在其中。”

教皇的复活节致辞以其拉丁文名称“Urbi et Orbi”而闻名，意思是“致城市和世界”。

自 2022 年 2 月俄罗斯入侵邻国乌克兰以来，方济各一再呼吁结束战斗，并为“殉道”的乌克兰人民祈祷。

乌克兰外交官抱怨说，在梵蒂冈试图避免疏远莫斯科之际，教宗在针对俄罗斯，尤其是俄罗斯总统普京的声明不够严厉。

“帮助心爱的乌克兰人民走上和平之路，将复活节的光芒照亮俄罗斯人民，”方济各坐在面向广场的圣彼得大教堂中央阳台的椅子上，在他的复活节演讲中祈求上帝。 “安慰伤员和所有因战争而失去亲人的人，并确保战俘们能够安然无恙地回到他们的家人身边。”

他敦促国际社会努力结束乌克兰战争和“世界上所有的冲突和流血，首先是叙利亚，它仍在等待和平。”

教宗方济各还为两个月前在叙利亚和土耳其的地震中失去亲人的人祈祷。那次地震夺去了数万人的生命。

随着最近几天影响以色列人和巴勒斯坦人的致命暴力再次发生，方济各呼吁「以色列人和巴勒斯坦人要在信任和相互尊重的气氛中恢复对话，以便和平可以降临在圣城和整个地区”。教宗指的是耶路撒冷。

（本文依据了美联社的报道）

来源：VOA