日前李家超回应中小学生退学问题，声称「最坏情况已经过去」，殊不知当天就被加拿大政府打脸。加拿大宣布下月15日开始，进一步放宽香港人移民要求，撤销俗称「Stream B」的学历限制，意味着港人只要在加拿大工作满一年，即可申请永久居留权。枫叶国出这种「抢人才」招数，势必掀起香港新一波移民潮。

消息公布后，看到网上不少人大谈移民心得，比较港、加生活异同。还能慢慢计算利害才决定去留的，似乎都是比较幸福的一群人吧？移民是个人选择，但除了柴米油盐等必须考量的实际问题外，也涉及人生观、世界观等精神层面问题——这方面似乎未见有移民KOL讨论过，那不妨看看米兰昆德拉说什么。

1968年「布拉格之春」被苏联和其他华约成员国军队镇压后，昆德拉因为批评苏联入侵、讽刺共产党极权统治，遭官方列入黑名单，作品全数被禁。 1975年昆德拉流亡法国，80年代初入籍，从此就在这个第二家乡生活，随着《生命中不能承受之轻》、《笑忘书》等多部小说出版，昆德拉成了蜚声国际的作家。

昆德拉这样的背景，今天应该很易引起香港人共鸣。当然昆德拉移居法国，就像现在许多出走远方的港人，并非一般意义上的移民——他们不是向往经济更好的地方，希望赚更多钱，而是为了逃避恶俗、愚昧、野蛮，以及种种超乎想像的无妄之灾。在昆德拉眼中，「移民」实有有两重含义。

在《被背叛的遗嘱》中，昆德拉把「移居国外（émigration）」定义为：「对一个把出生国视为唯一祖国的人来说，（移民）是被迫的外国居留（séjour forcé à l’étranger pour celui qui considère son pays natal comme sa seule patrie）」。出生地是偶然的，不由你选择，但不代表你一辈子只能有一个「祖国」。抱着这种心态移居外国，只是「强迫居留」而已，就算住上几十年，也只是滞留海外，不是移民。

另一种含义的移民，昆德拉在小说《无知（L’Ignorance）》中有很细腻的观察。作者描写两个在1968年后移居外国的角色（其一是定居巴黎的Irena），他们流亡廿年，终于在天鹅绒革命后回到布拉格，却失望地发现这祖国已非常陌生，旧友亦对他们在外面的经历不感兴趣。昆德拉如是描写Irena的心境：

「她一直理所当然地认为，移居国外是一种不幸。但此刻她却自问，这不幸难道不是一种幻觉，缘于世人对移民的既有看法，悄悄滑入她的脑海吗？ 她解读自己的人生时，不就是根据别人塞到她手中的一本手册吗？ 她告诉自己，尽管移民并非自愿，而是外力强迫，但或许她不知道，这已是她人生最好的结果了。历史的无情力量侵害她的自由，也让她获得自由（Les forces implacables de l’Histoire qui avaient attenté à sa liberté l’avaient rendue libre）。」

我特别喜欢最后一句，推翻了很多人对移民的既有想像。对第二种含义的移民来说，移民并非不幸的离乡背井，「花果飘零」，更不是「强迫居留外国」，而是人的第二次出生。你第一次在哪里出生，是偶然；但第二次在哪里，就是自由的体现。

—作者脸书