华盛顿, DC.

17 6 月, 2024 6:44 下午

纪录片《杂音和噪音》11月5日在美国首都华盛顿举行北美首映。(美国之音记者许湘筠拍摄)

讲述维吾尔人处境的记录片《杂音和噪音》(All Static & Noise)11月5日在美国首都华盛顿举行北美首映。这部纪录片历时五年制作,在七个国家进行拍摄,记录了主角菊尔·伊力哈木(Jewher Ilham)争取父亲伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)的获释奔走,以及多位维吾尔人逃离中国,讲述自身或家人在拘留营的经历。

维吾尔纪录片《杂音和噪音》北美首映

菊尔的父亲、温和派学者伊力哈木·土赫提2014年被中国当局以分裂国家罪判处无期徒刑。菊尔希望观众能从这部纪录片中数十位维吾尔人的证词中了解到,这样的事件发生在太多的维吾尔家庭,中国政府的暴行使人们活在恐惧中,没有基本人权。这个议题超越政治问题,每个人都应该关注。

菊尔说:“一个人能不能在监狱外面顺利地呼吸,和自己家里人安安静静吃一顿饭,不用担心警察或者是相关人员突然之间闯进你的家里把你的丈夫带走,或者是把你的妻子带走,或者是把你的孩子送去学习班等等,我觉得这应该是我们的基本人权,而不应该是我们每天需要担惊受怕的这么一个事情,我希望大家能去了解它的政治背景,去政治化,不要去害怕讨论和学习这个问题。”

《杂音和噪音》片名出自2017年一名新疆官员在讲话中表示,维吾尔等少数民族的“一切杂音噪音需要被消除”。制作团队希望激励大众对这类言论背后的仇恨提出挑战,加大反抗的声音。

导演大卫·诺瓦克(David Novak)是犹太裔美国人,二战期间他的家族经历了发生在欧洲的大屠杀,家谱中一半以上因为集中营和强迫劳动而被切断。他认为今天的维吾尔人与当年的犹太人际遇相似,必须提醒世界不能让这样的事情再次发生。

诺瓦克说:“我们从已经逃出来的维吾尔人那里看到和听到的所有事情,以及就拘留营中发生的事情的证词,这当中的相似之处太惊人了。作为有这些经历的犹太人后裔,我们常说‘不能再发生’(Never again),我们不能让这样的事情在这个星球上再次发生。那种大规模围捕人们,让他们从事强迫劳动并消灭一种文化,这正是维吾尔地区正在发生的事情。”

制片人珍妮丝·恩格哈尔(Janice Englehar)对美国之音(VOA)说,由于中国的软实力和影响力强大,这部片在募款和发行上面临挑战。

她说:“中国的影响力非常强大。因此,我们从传统来源筹集电影制作资金的能力非常有限。我认为有些演员,可能在工作室或其他发行网络中,已经远离了我们的电影。也有可能这部电影很难参加某些电影节,我不知道这是中国的直接影响还只是自我审查,人们不想激怒他们进入中国市场的机会。中国电影市场巨大,这始终是一个令人担忧的问题。”

有观众表示,这部纪录片对还不熟悉维吾尔处境的美国人很有帮助,也令他反思自己能以哪些方式贡献一己之力,包括拒绝购买强迫劳动来源的商品,以及向选区议员表达对维吾尔人的支持,要求他们作出更多行动。

观众雅各布·德佩拉尔塔(Jacob Deperalta)说:“这部纪录片很感人,它的叙事让每个人都能理解,对像我这样一无所知的人,两三年前我什么都不知道,现在我在这个议题上得到很多教育,也知道当涉及到我购物时,我能做些什么。”

导演诺瓦克表示,受到中国的软实力限制,他们必须在传统发行渠道之外开展工作,下一步希望将这部纪录片推广到世界各地的电影节,以及找到愿意播出的美国电视台。台湾公共电视台已经购买了该片的播放版权。

作者:许湘筠 、 郁岗  来源:VOA

Search
光传媒 Youtube
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>
  • notfree
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com