华盛顿, DC.

23 4 月, 2024 7:32 上午

位于美国马萨诸塞州剑桥市的青年团体“维吾尔集体”近期举办了最新年度艺术竞赛,第一名是来自土耳其的 17 岁的 古巴热.赛文奇Kübra Sevinç,她的作品名为“Bir Tuwgan”(意为“亲戚”)。Kübra Sevinç

位于美国马萨诸塞州剑桥市的青年团体“维吾尔集体”近期举办了最新年度艺术竞赛,本次竞赛主题为《家》,颂扬维吾尔精神与传承。组织者并表示,艺术大赛有助于保持维吾尔文化在海外侨民中的活力,特别是在年轻人中。此外,近期发生的新疆地震导致乌什县亚曼苏村学校倒塌 ,七名学生重伤,该校校长表示,仍有多名学生住院治疗。本期节目中,我们就一起来深入了解相关情况。

“家”对年轻的维吾尔人来说意味着不同的事情——他们中的一些人可能甚至没有去过位于中国偏远西部的新疆地区的祖籍。

这是由位于马萨诸塞州剑桥市的青年团体“维吾尔集体”为维吾尔艺术家和其他人举办的最新年度艺术竞赛的主题,该团体自 2019 年以来一直组织这项年度活动。

来自哈萨克斯坦的维吾尔艺术家古丽纳兹·吐尔荪对年轻艺术家们在创作中体现出的作为维吾尔族的自豪感表示钦佩。她说,

“这次美术大赛的主题很好,每幅画都表达了对祖国、对家、对家人的情感。”

图尔荪并说:“看到我们的年轻人即使身在国外,仍然对祖国怀有深深的思念,这让我感到很温暖,这在他们的作品中体现出来,体现出对根源的深切热爱,这种情感深深地打动了我。”

维吾尔集体创始人、哈佛大学研究员穆纳瓦尔·阿卜杜拉 (Munawwar Abdulla) 表示,她和其他人五年前就想出了这个竞赛,因为海外维吾尔人,尤其是美术界的维吾尔人,没有足够的平台来展示自己的作品。

这场比赛是生活在海外的维吾尔人保护自己的文化、语言和宗教的一种方式,因为中国政府采取措施消灭新疆的维吾尔人(大多数穆斯林维吾尔人更ge喜欢称之为东突厥斯坦),并用中国占主导地位的汉族文化取而代之。

这也是出生在国外的年轻维吾尔人与祖国保持联系的一种方式,联合国与美国等西方国家认为中国政府在新疆镇压维吾尔人和其他突厥少数民族,犯下严重侵犯人权的行为,构成种族灭绝和反人类罪。

在最近一次比赛中,世界各地的维吾尔艺术家提交了 30 件作品,提交截止日期为 2023 年 12 月 25 日。

这些参赛作品在维吾尔集体的社交媒体账户上展示,观众于 1 月 13 日至 15 日期间进行网上投票。 1 月 17 日,维吾尔集体宣布了三名获奖者。

第一名是来自土耳其的 17 岁的 古巴热.赛文奇Kübra Sevinç,她的作品名为“Bir Tuwgan”(意为“亲戚”),描绘了一位维吾尔族母亲穿着传统的扎染长袍,抱着孩子,背景是群山和草原上的两座蒙古包。她赢得了300美元。

竞赛评委麦利克·奥尔达·图尔杜什 (Malik Orda Turdush) 表示,这幅水彩画“画得很优雅,巧妙地描绘了花朵、衣服以及母子之间的联系”。

赛文奇在照片中加入了来自土耳其世界的符号,她说,自从她父亲参加 2019 年的抗议活动并将东突厥斯坦的蓝色旗帜带回家后,她就开始熟悉维吾尔族人民和新疆,从那时起,这面旗帜就一直挂在他们的房子里。赛文奇说,

“看到那面蓝色的旗帜,我感到有必要为那些遥远地方的兄弟姐妹做点什么。 我正在关注有关土耳其世界的 Instagram 页面,该页面上的一个绘画比赛引起了我的注意。鉴于它与维吾尔人和东突厥斯坦的联系,它对我来说意义深远。”

德国维吾尔艺术家哈皮兹表示,海外维吾尔父母在培养孩子热爱祖国方面发挥着至关重要的作用。她说,

“在这些画作中,你可以看出他们对维吾尔民族、维吾尔生活和文化的深深尊重。 他们对祖国的思念之情溢于言表。这些艺术品反映了海外维吾尔族父母灌输的教育和自豪感。一个国家的存在是通过它的艺术和文化来揭示的。”

近年来,新疆当局将大约 180 万维吾尔族和其他突厥裔穆斯林关押在“再教育”营中,摧毁了数千座清真寺,并禁止在学校和政府办公室使用维吾尔语。中国当局表示,这些营地已经关闭,并否认有任何消除维吾尔文化的政策。赛文奇说,

“维吾尔人所面临的压迫感觉好像也是针对我的。 作为一名土耳其人,维吾尔人的祖先也是我的祖先。我所有的画作都具有重要意义,我很高兴能在一个对我来说意义重大的主题上创作艺术,重点是维吾尔族。”

居住在美国的 16 岁女孩阿迪娜·萨比尔 (Adina Sabir) 的《自由与自主》获得第二名并获得 200 美元奖金。作品展示了桌子上的茶壶、茶杯和维吾尔族大饼。附近的墙上挂着一顶朵帕无边便帽,旁边有一扇开着的窗户,透过窗户可以看到自由女神像和纽约曼哈顿的摩天大楼。竞赛评委麦利克·奥尔达·图尔杜什说,

“在《自由与自主》中,两个地点的并置,特别是窗外的自由女神像和室内浓郁的维吾尔族氛围,让我们思考”。

萨比尔表示,她想在画作中表达对她的国家美国和维吾尔族家园的热爱。她说,

“在这幅画中,窗外的风景和屋内的文化都是我们的家。在这个自由的国家,我们能够遵循我们的传统,自由女神像是自由的象征。”

来自亚利桑那州弗拉格斯塔夫的艺术家乔伊·博斯特威克 (Joy Bostwick) 凭借水彩画《喀什之春》获得了第三名,这幅作品描绘了城市中的一条小巷,这里是南疆丝绸之路的一站,它的老城已被中国当局拆除。

在这幅水彩画中,一名维吾尔族妇女在一座传统建筑底层的一张桌子上卖大饼,桌子上撑着红伞,该传统建筑有木雕阳台,这是南疆的典型建筑风格,而另一个人牵着一个幼儿的手沿着远处的道路行走。竞赛评委麦利克·奥尔达·图尔杜什说,

“‘喀什之春’的温暖色调营造出一种怀旧的旅程,唤起人们对家乡、祖国和我们成长的地方的感觉,与比赛的主题完美契合”。

曾居住在新疆和亚洲各地的博斯特威克在她个人的网站上表示,她“热衷于通过我的画作记录和帮助保护世界传统文化,特别是那些因外部压力或政府政策而面临消失危机的传统文化”。

博斯特威克指出,“我想展示那些可能被忽视的人和地方的尊严与美丽。”

除了获奖作品外,来自加拿大的22岁的麦地妮·奇拉(Medine Chira)创作的四幅描绘维吾尔族女孩和男孩的画作在比赛中也受到观众的欢迎,画作描绘了维吾尔族丰富而充满活力的文化。

其中一幅画描绘了一位年轻男子弹奏都塔尔琴(dutar),这是一种长颈、梨形琴体的两弦琵琶,而一位年轻女子则将头靠在他的肩膀上。另一张图画上显示的是同一个年轻人,他现在穿着一件领子绣花的白衬衫,将朵帕放在女人的头上。

麦地妮·奇拉的第三幅画描绘了一个穿戴着朵帕和丝绸扎染连衣裙的女孩,将桑扎(一种扭曲的金字塔形状的油炸面条)放在桌子上,而她的最后一幅作品是一个维吾尔族女孩坐在桌子旁,品尝水果。 奇拉说,

“虽然这些画有相似之处,但它们对我来说概括了家的精髓,这些场景在维吾尔家庭中很常见,尤其是在诺鲁孜节或开斋节期间,我们自豪地穿着我们的传统服装并摆出漂亮的餐桌。与家人分享水果和桑扎是维吾尔族珍视的传统。”

此外,据当地消息人士告诉自由亚洲电台,新疆乌什县近期发生7.1级地震,导致一所寄宿小学屋顶部分倒塌,造成7名学生重伤,另有12人需要在医院接受治疗。

据该校校长称,有几名学生因 为1 月 23 日的地震而脑部受伤,仍在医院治疗。

校长说:“专家对七名伤势最重的人进行了评估,确认脑部没有出血。观察到的昏迷是由于倒塌后缺氧造成的”。这里是学校所在地乌什县的雅曼苏村,他们说,整个新疆地区有超过 12,000 名居民流离失所。

新疆地处地震带,地震多发。

撰稿、主持、制作:陈爱祯

来源:RFA

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>
  • WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com