近来,由于特朗普政府强力介入调停俄乌冲突,俄乌之战又成为热门话题。
(一)
提起俄乌之战,又有人提到北约东扩。日前,媒体人塔克·卡尔森采访了著名学者杰弗里·萨克斯。萨克斯基本上又重复了他过去的观点。去年10月30日,萨克斯在剑桥大学发表了一番讲话。
对“北约承诺不东扩”
RBTH: One of the key issues that has arisen in connection with the events in Ukraine is NATO expansion into the East. Do you get the feeling that your Western partners lied to you when they were developing their future plans in Eastern Europe? Why didn’t you insist that the promises made to you – particularly U.S. Secretary of State James Baker’s promise that NATO would not expand into the East – be legally encoded? I will quote Baker: “NATO will not move one inch further east.”
记者:一个和乌克兰有关的关键问题是北约东扩。
M.G.: The topic of “NATO expansion” was not discussed at all, and it wasn’t brought up in those years. I say this with full responsibility. Not a singe Eastern European country raised the issue, not even after the Warsaw Pact ceased to exist in 1991. Western leaders didn’t bring it up, either. Another issue we brought up was discussed: making sure that NATO’s military structures would not advance and that additional armed forces from the alliance would not be deployed on the territory of the then-GDR after German reunification. Baker’s statement, mentioned in your question, was made in that context. Kohl and [German Vice Chancellor Hans-Dietrich] Genscher talked about it.
戈尔巴乔夫:当年“北约扩张”的话题从未被讨论过,
Everything that could have been and needed to be done to solidify that political obligation was done. And fulfilled. The agreement on a final settlement with Germany said that no new military structures would be created in the eastern part of the country; no additional troops would be deployed; no weapons of mass destruction would be placed there. It has been observed all these years. So don’t portray Gorbachev and the then-Soviet authorities as naïve people who were wrapped around the West’s finger. If there was naïveté, it was later, when the issue arose. Russia at first did not object.
为了保证该项政治义务的所有需要做和可以做的事情我们都做了。
The decision for the U.S. and its allies to expand NATO into the east was decisively made in 1993. I called this a big mistake from the very beginning. It was definitely a violation of the spirit of the statements and assurances made to us in 1990. With regards to Germany, they were legally enshrined and are being observed.
美国及其盟友真正决心把北约向东部扩张是在1993年。
戈尔巴乔夫的讲话证明,
(二)
不过,戈尔巴乔夫又对北约在1993年的东扩表示不满,
那么,所谓北约在1993年的东扩到底是怎么一回事呢?事实是,
(1)北约正式邀请前华约国家和中立国家参加“和平伙伴关系”
(2)伙伴国可向北约总部布鲁塞尔派联络员;
(3)伙伴国必须承认西方的民主、人权标准、尊重现有边界。
这个“和平伙伴关系”
戈尔巴乔夫说北约在1993年开始东扩,
(三)
真正的北约东扩是始于科索沃战争爆发后的1999年。真正的北约
不少人问,既然普京总是拿乌克兰要加入北约这件事做文章,发出战争威胁,美国和北约为什么不明确宣布不会让乌克兰加入,那不就避免战争了吗?杰弗里·萨克斯说:美国本可以阻止乌克兰战争的爆发。 “2021年12月15日,我在白宫与杰克·沙利文进行了一个小时的通话,我恳求他说:‘杰克,避免这场战争——你完全可以避免。’ “你所需要做的,就是公开声明北约不会扩大到乌克兰。” “他对我说:‘哦,北约不会扩大到乌克兰的,不用担心。’” “我说:‘杰克,公开说出来。’” “他说:‘不,不,不,我们不能公开这么说。”
萨克斯说的不对。事实上,就在战前的危机中,美国和北约 都已经向俄国发出过信息,在可见的将来不会吸收乌克兰加入北约。但问题是,俄罗斯不是要求北约承诺不让乌克兰加入,而是要“白纸黑 字地承诺永远不让乌克兰加入”。萨克斯提到他在2021年12月15日和沙利文的一通电话。就在那一天,2021年12月15日,普京向美国助理国务卿凯伦·唐弗里德转交俄罗斯希望从西方获得的“具体建议”。俄国建议和美国和北约分别签订安全保障协议。在协议草案中,俄国向美国向北约都提出,保证不再向东扩展北约,拒绝接纳乌克兰等前苏联国家加入北约。这就是说,普京是要求美国和北约把拒绝乌克兰加入北约以白纸黑字的方式写进与俄国的双边条约之中。这分明是向美国向北约提出了一个不可能实现的要求。美国和北约怎么可能答应呢?因为北约是个开放的组织。北约章程明文规定,北约成员国可以邀请“任何欧洲国家”加入。乌克兰是欧洲 国家,自然属于可以邀请加入之列。如果美国和北约公开用白纸黑字承诺永远不让乌克兰加入,既违反了自己的开放政策,也违反了自己的章程。那当然是不可能 的。
例如半岛电视台2021年2月1日报道提到:“拜登一再指出的是,未来十年,乌克兰加入北约的可能性不大。” 俄新社2023年7月的报道提到,拜登说,“2021年6月,我和普京在日内瓦会晤时,对方说,‘我希望得到不让乌克兰加入北约的保证’。我说,‘我们不会这么做,因为有一项开放政策。我们不会将任何人拒之门外’”。 这段报道告诉我们,拜登确实表示过北约现阶段不会接受乌克兰,这一点俄国也承认的。但普京要求美国作出进一步保证,明确保证不接受乌克兰。拜登说这做不到,因为北约是对欧洲国家开放的,我们不能明确保证北约不接受某个国家,因为那就违反了北约的开放政策。我们只能说我们现在不接受。
结论很清楚,俄国人说声称的,以及不少人附和的,俄国之所以打乌克兰,是因为北约东扩这种说法是根本站不住脚的。
(五)
2022年2月24日,普京正式宣布在乌克兰开展“特别军事行动”。普京声称,俄罗斯对乌克兰的军事干预是必要的,以“保护遭受乌克兰政府虐待和种族灭绝的人民”,并“保护俄罗斯和我们的人民”。普京还表示,俄罗斯政府仅在两天前正式承认的顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国在与乌克兰政府的斗争中请求俄罗斯援助。俄罗斯“特别军事行动”的既定目标包括“乌克兰的非军事化和去纳粹化”。
在这里,普京没有提到北约东扩。至于他所列举的开展理由是否成立,那是另一个问题,需要另写文章。这篇文章就到此打住。