歐陽風 Matters 20250513  转自 新世纪

媒体在中国是党的手臂,必须为党服务和传播「正能量」。恶名昭彰的2013年「九号文件」中明确禁止宣扬「西方新闻观」,从而敲响了中国自由派的丧钟。该文件指出媒体要有「党性原则」,要以马克思主义新闻观为指导,媒体如不遵守将受到惩罚。为避免九号文件还讲得不够清楚,习近平又在2016年2月发表「重要讲话」说,「媒体必须姓党」。

媒体:我们姓党
Media: ‘Our surname is Party’

媒体话语权

大规模进军全球媒体是中共改变国际上对中共、中国和中国在世界上地位的「话语」所运用的手段之一。 「话语」是指讨论某个主题所用的架构、取材和字眼,以及语言中所内含的信念、态度和情感。多年来中共领导人认为,为了改变所谓「国际舆论环境」的权力平衡格局,中国需要自己的CNN,也就是要有具影响力的媒体来率先报导事件,以形塑人们对事件的看法。

习近平在2016年一次重要讲话中强调,中国必须「打造具有较强国际影响的外宣旗舰媒体」。中共为此投入大量资源,有人估计每年超过一百亿美元。此前在2011年,当时的新华社社长李从军在《华尔街日报》写专文,呼吁要有「媒体的世界新秩序」。

如果只看官方党媒的宣传内容,很容易认为北京的讯息过于拙劣僵硬,无法有全球性的影响力,毕竟国际环境和中共媒体在国内的封闭空间天差地远。但这低估了中共控制全球舆论细致的一面。狄雨霏在香港和中国生活多年,回到德国后发现,德国人对中国的讨论方式完全改变,普遍倒向中国。中国媒体有国家或国家代理人的庞大财务支援,西方媒体却严重经费不足。在大量西方专业媒体人的协助之下,中国媒体不但快速扩张,也更懂得如何在内容上迎合外国听众的胃口。

在中国媒体大幅扩张的同时,中共也策略性地利用外国媒体置入自己的内容,以影响西方媒体的报导,并用说服、财务和胁迫等手段对付不合作的媒体和外国记者。中共伙同一些外国媒体散布有关中国的「正面新闻」,包括习近平用来控制国际话语的主要工具「一带一路」。

中共有形塑国际舆论的雄心,再加上许多媒体财务困难,这就很容易让西方媒体人赔上应该遵守的新闻道德。西方媒体应该以这些道德标准来检验,很多严肃的媒体也确实努力遵守。但如同班志远和钱钢在非常重要的「中国传媒研究计画」中所说,在习近平统治之下,媒体机构要遵守「马克思主义新闻观」,必须宣誓对党效忠。在中共的新闻概念中,党是何谓真实的唯一裁决者。

中共一直得益于中国资讯流的单向流出。党可以用自己的媒体对外传播讯息,但外国媒体的讯息则难以进入被防火长城隔离的中国市场,社群网站也被遮罩。大型西方媒体集团可以卖特定产品给中国,但我们接下来会看到,这可能让北京的审查机制更可以影响这些媒体。

党高于一切

媒体在中国是党的手臂,必须为党服务和传播「正能量」。恶名昭彰的2013年「九号文件」中明确禁止宣扬「西方新闻观」,从而敲响了中国自由派的丧钟。该文件指出媒体要有「党性原则」,要以马克思主义新闻观为指导,媒体如不遵守将受到惩罚。为避免九号文件还讲得不够清楚,习近平又在2016年2月发表「重要讲话」说,「媒体必须姓党」。中文的「姓」比英文的「姓」(surname)含意更丰富,「姓党」就表示媒体是党这个家庭中的一分子,而大家长是习近平。全国各媒体机构随后组织了学「习」会,来吸收习近平讲话的「精神」。

中共要媒体忠诚,这绝不是空泛的要求,而是在出版和播出前后有一套精细的控制制度。宣传部门部经常下指令给中国各媒体,指示哪些议题要强调,哪些议题不能报导。在某些议题上,媒体会收到指示必须严格遵照官方喉舌新华社的报导。还会指派政治编辑严格审查内容有没有政治错误。新闻报导播出或发刊后,还要再审查是否有偏离党的路线。犯下政治错误的人会被罚款或降职。 2015年有四名记者因为打字错误,将习近平的「致词」误植为「辞职」而遭到惩处。这则报导在刊出四十五分钟后就被改正,但为时已晚。新订的刑法还要针对「假新闻」开罚。 2015年中国股票市场大跌时,财经记者王晓璐因「编造虚假信息」被捕。 (但他报导的是事实。)王晓璐在电视上公开认罪,自承不该在「这种敏感的时候」发表他的报导,请求从轻处分。

针对外国读者、以外文发行的党媒也要受相同的政治限制,例如《中国日报》。这些记者要展现「较高的政治素养」,有些职务必须是中共党员才能担任。自2019年起,记者们被要求研读「习近平新时代中国特色社会主义思想」,还要通过考试。

中共近年来也培训来自发展中国家的记者。 根据无国界记者组织的报导,已经有几万人接受训练。新华社自2009年开始主办「世界媒体峰会」,西方重要媒体如《纽约时报》、BBC、路透社、美联社都有来参加。 《人民日报》也自2014年起和地方政府合作主办「一带一路媒体合作论坛」。 2018年的论坛有中宣部官员和来自九十个国家的媒体出席。中共和西方媒体打交道时不会强调要对党忠诚,但会宣扬媒体要做国家之间的「桥梁」,要促进和谐及相互理解。

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>