 |
| 中国锡安教会的牧师高穎佳、金明日、和王林 |
致习近平主席的公开信：前国际宗教自由无任所大使、美国国际宗教自由委员会主席呼吁释放金明日牧师
2026年5月21日
今日全文刊登一封由美国前宗教自由大使，兰托斯基金会主席等多位国际宗教自由倡导人士、国会议员及社会团体代表联合致中国国家主席习近平的公开信。该信件聚焦于已被羁押超过200天的中国家庭教会牧师金明日的案件，并强烈呼吁中国政府尽速将其释放。
此封公开信的发表正值美中关系发展的关键节点。信中指出，在近期举行的北京峰会上，美国总统唐纳德·特朗普已正式向习近平主席提出金明日牧师的个案，使该事件上升至两国高层对话的层面。金明日牧师的案件，连同高颖佳、王林另外两位被监禁牧师的案件，已于本周正式提交至联合国任意拘留问题工作组进行审理。
联名签署人在信中强调，尊重宗教或信仰自由不仅是美国立国核心价值与《世界人权宣言》的基石，同样也明文规定于中国《宪法》第36条之中。在中美双方寻求建立“具有战略稳定性的建设性关系”之际，中方能否释放金明日牧师，已被外界视为观察中国政府是否尊重基础人权、释放外交善意的重要风向标。對華援助協會特刊此信，以供读者了解该案件的最新国际进展与多方诉求。
信件内容如下：
致习近平主席的公开信：前国际宗教自由无任所大使、美国国际宗教自由委员会主席呼吁释放金明日牧师。
2026年5月21日
“尊敬的习近平主席：
作为一群致力于保护和推进宗教或信仰自由这一基本权利的人士，我们敦促您落实近期与唐纳德·特朗普总统会谈中的相关讨论，释放已被羁押超过200天的金明日牧师。
我们赞赏特朗普总统在近期北京峰会上，在众多重要且紧迫议题之中，仍特别提及这一案件。他特别点名提到金牧师，凸显出美国各宗教和信仰传统的人们，对这一自由所赋予的深切重要性。
您或许会疑惑，一位中国牧师为何能够获得一位美国总统、数百名两党国会议员，以及数百万不同背景美国民众的关注与坚定支持。答案其实很简单：我们都被金牧师的谦卑品格、他对信仰的虔诚，以及无论付出何种代价都坚定践行其信念的精神所感动。与此同时，我们也深深受到其家属真挚而有力呼吁的触动——他们只是希望能够与深爱的丈夫、父亲和祖父重新团聚。
本周，金牧师的案件已被提交至联合国任意拘留问题工作组，同时提交的还有另外两位被监禁牧师——高颖佳与王林——的案件。正如多年来众多良心犯案件所显示的那样，我们相信该机构很可能会认定，对他们持续羁押并不存在合法依据。这样的裁定只会进一步凸显持续监禁金牧师的不公正性。
您在峰会上展现了务实的一面，表示美中双方应建立“具有战略稳定性的建设性关系”。在此情况下，释放金牧师将是一个重要信号，表明您以及中国政府理解并尊重美国对于信仰自由作为一项基础权利的深刻信念。毕竟，美国的建国历史与这一权利密不可分，这项权利不仅写入美国宪法，也体现在《世界人权宣言》第18条之中。我们同时也注意到，中国宪法第36条同样保障“宗教信仰自由”。
在当今不断变化的世界中，建立稳定关系是一项复杂任务，而您决定释放金牧师，或许将成为迈向这一目标的重要一步。我们诚挚敦促您作出这一决定，让一位善良而忠诚的人重获自由。
此致
敬礼
Ambassador Sam Brownback
U.S. Ambassador at Large for International Religious Freedom, 2018-2021
Co-Chair, IRF Summit
Ambassador David N. Saperstein
U.S. Ambassador at Large for International Religious Freedom, 2015-2017
Chair, U.S. Commission on International Religious Freedom (USCIRF), 1999-2000
Dr. Katrina Lantos Swett
Chair, USCIRF, 2012-13 & 2014-2015
Co-Chair, IRF Summit
Vicky Hartzler
Chair, USCIRF, 2025-2026
Stephen F. Schneck, Ph.D.
Chair, USCIRF, 2024-2025
Rabbi Abraham Cooper
Chair, USCIRF, 2023-2024
Nury Turkel
Chair, USCIRF, 2022-2023
Nadine Maenza
Chair, USCIRF, 2021-2022
Gayle C. Manchin
Chair, USCIRF, 2020-2021
Tony Perkins
Chair, USCIRF, 2019-2020
Tenzin Dorjee, Ph.D.
Chair, USCIRF, 2018-2019
Robert P. George, JD, DPhil, DCL, DLitt
Chair, USCIRF, 2013-2014 & 2015-2016
