2020/10/27 18:22

《日經亞洲評論》報導,中共本週召開的19屆5中全會為習近平延長統治作準備,除了「十四五」規劃之外,預計將不尋常地討論「15年」長期計畫,將為習近平掌權至2035年鋪路。(彭博)

〔編譯楊芙宜/台北報導〕《日經亞洲評論》報導,中共本週召開的19屆5中全會為習近平延長統治作準備,除了「十四五(第14個5年,2021-2025)」規劃之外,預計將不尋常地討論「15年」長期計畫,將為習近平掌權至2035年鋪路。

報導指出,中共決策領導層5中全會進行「長期」政策藍圖討論,將是從1995年前中共總書記江澤民以來,首見在這類決策領導層會議中討論15年計畫,當時江澤民就設下2010年經濟和國防目標,而後項目標更被視為江澤民得以在胡錦濤2002年繼位中共總書記後,仍持續擔任中共中央軍委會主席近2年至2004年的原因之一。

中國外交圈消息人士認為,這次中共19屆5中全會也使用類似長期規劃,「作為朝向長期在為掌權的墊腳石」。報導指出,中國在習近平領導下,2035年成為政策規劃一大重點,主因離2049年中華人民共和國建國100週年,恰好是現在起約一半時間。

歐亞集團中國與東北亞主管赫爾森(Michael Hirson)近日報告指出,中共19屆5中全會將是迄今有最強「地緣政治」意含的5年計畫,反映習近平推動中國供需自力更生;在習近平尋求在2022年之後繼續掌權之際,其15年政策議程最佳思路可從「十四五」規劃中看出。

赫爾森指出,中共5中全會通常是轉型至下一代領導層的過程一環,5年規劃的執行會落在下一位領導人,「但習的野心在2022年尋求第3任期,已改變了這次會議角色和重要性」。

中國觀察家關注本週會議的高層人士任命,可能示意接下來權力轉移。2010年習近平被任命為中共中央軍委會副主席,其接班地位就受到鞏固。

報導說,依照中共不成文規定,中共官員通常在屆68歲後的黨全國代表大會(5年1度)下台,習近平迄2022年將達69歲、會被預期應交出領導權;但在上次2017年中共第19次全國代表大會上,沒有出現可能的繼位人選。

報導指出,江澤民、胡錦濤都依中國憲法規定在2個5年任期後下台,但2018年中國憲法修正案取消了國家主席任期限制,為習近平第3任期繼續掌權打開大門。

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>