编者按：突如其来的入狱改变了一个普通妇女的人生，在饱受折磨、历经摧残之后，困顿中面对从天而降、寻常百姓眼中的巨额金钱，不被收买、不为所动坚守着对自己同胞的良知和正义，这种勇气使这个平凡人身上闪耀着不平凡、卓尔超群的高贵和尊严。感谢对华援助协会会长付希秋牧师/博士和他的团队持续不断地对受难者进行的营救工作，感谢美国政府对饱受暴政蹂躏、中国各民族全受害者的支持。大爱无疆，历史会记着正义和勇敢的人，同样历史也不会放过伊宁县委书记杨新平之流恶政满贯的中共库吏。

朋友们，当你被告知你可以选择马上得到25万元现金，但是条件是你必须永远封口不说出你在中共新疆再教育营里的酷刑经历和恐怖的见闻，你怎样做出选择？

我衷心欢迎古尔孜拉(Gulzira Auelkhan)和她的家人来到美国。她虽然放弃了可以极大改善她一家贫困生活的25万，但是她得到了自由，我们感谢上帝帮助她来到美国，至少获得了可以发声的自由。

我想世界需要听到古尔孜拉女士的故事，更多的人需要听到她勇敢分享的信息。

古尔孜拉女士是一位41岁的哈萨克族女性，曾在新疆维吾尔自治区三个不同的中共集中营中被关押了16个月，当古尔孜拉女士分享她的故事时，她讲述了她如何经历了难以言喻的情感、身体和精神折磨，因为她经常目睹可怕的有组织强奸和强迫卖淫。

古尔孜拉女士出生于新疆，2014年移居哈萨克斯坦； 2017年7月，她回到中国探望家乡。在古尔孜拉抵达三天后，中共当局逮捕了她。中国警方审讯古尔孜拉，指责她有 “不正当思想”，并判处她15天 “再教育”。接着，在古尔孜拉不知情的情况下，警方负责人在一份供词上伪造了她的签名，将”再教育”时间延长至一年。

伊宁县委书记声称，如果古尔孜拉女士能保持沉默，永远不说出她在中国集中营的所见所闻，将给她25万元人民币[38830美元]。

古尔孜拉女士说：“我拒绝了这笔钱，因为我渴望的是自由。当我回到哈萨克斯坦时，我想让其他人知道发生了什么，因为被关押在集中营的人不止我一个。许多像我这样的人一直[而且仍然]在受苦。我们都需要钱，但如果我拿了钱[却保持沉默]，我将失去自由。”

古尔孜拉女士讲述，在再教育营，中共看守对她进行了极度的监视、精神虐待和身体殴打。在BBC最近的一篇报道中，古尔孜拉女士透露，安全人员强迫她把女囚的衣服脱光，把她们铐在床上，然后把她们单独留在黑屋子里与中国男人在一起。由于无法干预，即使是现在，古尔孜拉女士也痛恨那些 “愿意花钱挑选最漂亮的年轻囚犯 “的中国男人的残暴。

因此，那些受害者和其他因宗教信仰而受到迫害的人需要有人为他们说话，-世界需要听到被迫害者的声音。

中共当局于2017年7月15日将古尔孜拉女士关押在”再教育营 “，2018年10月7日将她释放。由于当局强迫古尔孜拉留在新疆，在她获释10天后，当局强迫她在一家手套厂工作。

2019年1月，中共官员允许她返回哈萨克斯坦，与家人团聚。

古尔孜拉女士获释后，对华援助协会和合作伙伴哈萨克阿塔珠尔特（Atajurt）帮助她的家人搬迁到第三国，对华援助协会还为她和她的家人提供了医疗和其它康复支持。

目前，估计有100万到300万维吾尔族、哈萨克族和其他突厥少数民族被中共关押在 “再教育营 “中，就像古尔孜拉女士所经历的那样。任意关押的理由可能很简单，比如留胡子、戴面纱，或者家里有 “浓厚的宗教氛围”。2021年1月19日，美国国务院以强迫绝育、酷刑和错综复杂的强迫劳动制度为证据，宣布中共对维吾尔人犯下的严重侵犯人权行为为种族灭绝罪。

对华援助协会以及我个人非常欣慰，对华援助协会能够在美国国务院的大力协助下，帮助古尔孜拉女士、她的丈夫和他们7岁的女儿安全抵达美国。

古尔孜拉女士能够分享她和其他人在中共新疆”再教育营 “的残酷经历，这充分显示了她堪称典范的勇敢和意志力。

鉴于古尔孜拉女士与亲人分离多年并遭受了诸多难以言喻的情感、身体和精神折磨，我祈祷她和她的家人能在德克萨斯州西部开始安全自由和充满希望的新生活。

朋友们，中共极权势力加上东西方独裁的高科技平台虽然强大，我们虽然力量微不足道，但是对像古尔孜拉女士这样无畏做出这种选择的人，我们必须毫不犹豫地鼓励和支持，起码递给她一支点燃的蜡烛！
最后我想引用黑人民权领袖马丁路德金的两句名言劝勉我们每一位：

“历史将会记录，在这个社会转型期，最大的悲剧不是坏人的嚣张，而是好人的过度沉默。”

“到头来，我们记住的 ，

不是敌人的攻击，

而是朋友的沉默！”

作者：对华援助协会创始人兼会长傅希秋博士/牧师