华盛顿, DC.

2月 23, 2024 2:46 上午

共和党众议院议员刚刚朝着弹劾拜登总统的目标迈出了两大步。

第一步发生在上周六,当时众议院议长迈克·约翰逊表示他拥有足够的票数来批准对总统的弹劾调查,这会将前议长凯文·麦卡锡在九月宣布的调查正式化。第二步发生在周一,当监察委员会主席詹姆斯·科默公开了一份被传唤的银行记录,显示乔·拜登在2018年至少收到了来自亨特·拜登的公司Owasco PC的三笔直接月付1380美元的款项。这发生在上周的消息之后,当时一位银行调查员在2018年6月引起了关注,监察委员会称这是来自中国的“最终资助了乔·拜登从他弟妹那里收到的4万美元支票”的款项。

自从公众得知亨特·拜登在国外进行的权钱交易以来,他父亲的辩护者一直坚称没有任何证据。 2019年,当乔·拜登竞选总统提名时,在南卡罗来纳州的一次竞选活动中,他这样说:

“个人和政府之间将会有绝对的界限。当我们在那里的时候,根本没有任何丑闻,我将实行相同严格的规则。这就是为什么我从来不和我的儿子、兄弟或远亲谈论他们的商业利益。这就是一切。”

在2020年的辩论中,拜登先生同样明确。他将亨特的笔记型电脑视为俄罗斯的虚假信息,并援引了当时竞选助手现任国务卿安东尼·布林肯编写的由51名情报专家组成的声明。

在两场辩论中,当川普提到亨特在海外的肮脏商业交易时,拜登先生回应说这不是真的,或者川普的断言已经被证明是虚假的。

川普先生曾提到中国的款项。拜登先生说:“我的儿子并没有从这件事中赚钱。” 但是在7月的联邦法院审判中,亨特·拜登本人反驳了他父亲的说法。他向玛丽埃伦·诺雷卡法官承认,他从中国公司CEFC收到了66.4万美元,该公司与中国共产党有联系。

总统及其辩护者继续坚称没有不正当行为的证据。但尽管可能没有绝对的证据,但有大量证据,而且这些证据越来越多。

在科默先生公布每月付款的消息传出后,华盛顿邮报报导说,这些款项是用于乔·拜登拥有并由亨特使用的Ford Raptor卡车。在被问及这是否属实时,科默的发言人说:“不清楚,但从我们的角度来看无关紧要。现在存在着拜登家族成员使用他们的银行账户,这些账户是由中国和其他外国实体提供资金,用来汇款给乔·拜登。” 这引发了一个问题:亨特为什么要用他公司的银行账户支付给他父亲呢?

对弹劾调查的投票将为众议院共和党提供更好的工具来查明真相。那时的议长麦卡锡仅仅宣布弹劾调查是政治失策,特别是考虑到他批评了四年前南希·佩洛西对川普总统的做法。

最终,佩洛西确实进行了一次表决,原因与约翰逊议长称他将在圣诞节前这样做相同。在没有正式弹劾调查的情况下,白宫在法律上更有优势,可以对抗某些国会对信息的要求。

这不仅仅是学术问题。尽管国会享有传票权,但必须出于立法目的使用。作为弹劾调查的一部分发出的传票无需满足该要求,法院更为尊重。因此,正式的调查将使拜登政府在法律上更难以忽视传票,隐瞒文件并阻止证人作证。

仅仅2.5周前,华盛顿邮报报导了亨特·拜登如何以他父亲的名义赚钱。它援引了亨特的法律团队否认“总统拜登和他的儿子之间涉及亨特·拜登的任何商业事业或以前的私人商业交往的任何单一金融交易”的存在。

再说一次,即使乔·拜登没有赚到一分钱,他也为帮助儿子卖东西做了很多事情。我们知道他曾与亨特的海外商业伙伴一起吃饭,曾在电话中与他们交谈,并将儿子纳入他乘坐空军二号前往亨特经营业务的同一个国家的旅程中,我们也知道其他家庭成员分享了这些战利品。然而,他希望我们相信他并没有和儿子做生意,也从未讨论过这个问题。

关于亨特·拜登的传统带来的观点是,是的,他正在出售他父亲的影响力,但他欺骗了买家,因为乔没有为亨特收取的钱做任何事情,共和党也一无所获。除了显示乔·拜登很少说实话。

原文链接:https://www.wsj.com/articles/the-hunter-biden-saga-continues-impeachment-inquiry-politics-c38ccce8?mod=opinion_lead_pos9

Search
光传媒 Youtube
  • 光传媒顾问团 >>>
    鲍彤  蔡霞  陈光诚  陈奎德  程凯  慈诚嘉措  冯崇义  傅希秋  胡平  金钟  李进进   鲁难  罗胜春 茅于轼  潘永忠  宋永毅  苏晓康  王丹  王军涛  王志勇  席海明  张伯笠  张伟国(按姓氏笔画排列)
    光传媒专栏作家 >>>
    鲍彤 北明 蔡霞 蔡慎坤 程凯  陈奎德 陈光诚 陈建刚 茨仁卓嘎 丁一夫 傅希秋 冯崇义 高瑜 高胜寒 郭于华 古风 胡平 金钟 李江琳 林保华 潘永忠 苏晓康 宋永毅 田牧 王志勇 王安娜 严家其 郑义 张杰(按姓氏笔划排列)
    最新汇总 >>>
  • notfree
  • 新英雄传·1949年以来民主义士专辑>>>
  • WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com