林保华 2025/05/07 自由时报
美中贸易会谈，是川普关税战中最重要的内容，也是最头痛的问题，至今仍是虚虚实实，难辨其进度。根本原因应该就是，美国的对手是他们眼中的「乡巴佬」，两国并非处在同一等级、同一文明，因而始终难以交集。
「乡巴佬」这个词出现在一个月前美国副总统范斯接受媒体专访时，他说，要解决「我们向『中国乡巴佬』借钱，来购买『中国乡巴佬』制造的东西」。英文用的是peasants，就是「农民」，是中性名词，没有褒贬，但译成华文都用「乡巴佬」的贬词，这本身体现了两国的文明差距。所以中国外交部才会怒斥「无知又缺乏礼貌」，中国网友也起哄。
美国对农民没有歧视，选举时还要保障农业州的利益以争取选票，他们是国家的主人。中国则不同，中国成为「世界工厂」，靠的是数亿农民的贡献，但他们的社会地位永远是「农民工」，不可能成为城市的正式工人，他们处于被歧视的地位，官方称为「低端人口」，一旦有重要会议，他们就被赶出城市；失业人口他们没有被计算在里面，亦即不是政府的责任。共产主义理论说要消灭「三大差别」（工农差别、城乡差别、脑力劳动和体力劳动的差别），但中共的政策却是差别的凝固化，尤其毛泽东时代的工农业剪刀差更是惊人，大米一斤才值一毛多，而一件普通上衣就要好几块钱，那是城市对乡村、工业对农业的严重剥削。如今中共都避谈三大差别，所以对范斯点出是中国农民制造出来的东西特别敏感。
中国的共产革命实质上是农民革命，其领导人多为农民，更是痞子，知识分子也被同化，所以毛泽东才会到井冈山和土匪合流。毛泽东出身富农，对农民最了解。他在建国前夕发表的《论人民民主专政》中就说：「严重的问题是教育农民。」因为农民有自发资本主义倾向，必须管束，这就是把农民列为低端人口的原因。可是作为中共领导人的痞子，即使穿上西装，甚至整齐划一的西装，然而他们的说谎抵赖，也只是穿西装的流氓而已。习近平为他父亲建造的大陵园能说明什么？就是农民的暴发户心态而已。在流氓头子薰陶下，金三角建立数十万人的诈骗园区，可堪比美当年湘赣边境的井冈山。
中国明明一直抱住数千年前的奴隶与封建文化，却要跻身现代社会，才会惹怒越来越多的国家。中国人的说谎成性，乃至到美国、台湾，不论移居十几年或几十年，有些还继续说谎，以致美国派驻联合国的华裔副政治参事吴婷（音译）四月廿三日于安理会怒瞪中国官员，并撂中文直批：「中国言行不一，说一套，做一套！」中国官员挨骂，赶快低头假装翻看文件。
这次美中贸易战，能否转变中国政权属性与文化结构，把中国的农民解放出来，享有与西方国家农民同样的地位，是大家所热切期待的。
（作者是林保华资深时事评论员）
